Nelle puntate tedesche di Tempesta D'Amore si chiuderà un nuova capitolo sentimentale per Michael che lascerà andare Nicole, pronta a spiccare il volo a New York cone interprete teatrale, scegliendo di non seguirla.
Le Anticipazioni ci dicono che Michael rifletterà sull'ipotesi di cambiare vita, trasferendosi a New York con Nicole ma alla fine sceglierà di rimanere a Bichlheim, ritenendo di essere indispensabile per la sua comunità come medico ma anche come essere umano.
Una scelta abbastanza prevedibile, le cue motivazioni lasciano però sinceramente perplessi per tutta una serie di ragioni abbastanza ovvie, anche se è vero che non si trattava di certo di una grande storia d'amore...