Nelle puntate tedesche di Tempesta D'Amore Steffen Baumgartner si rivelerà sempre più intrigante e ciò porterà grossi guai a Franzi; nel tentativo di rinvigorire la loro storia, il ragazzo arriverà a drogare la fidanzata, sperando così di vivere con lei una nuova notte di passione.
Le Anticipazioni ci dicono che l'effetto della sostanza sarà sorprendente e Franzi si ritroverà così sul punto di fare del male a Tim che rimarrà sconvolto dal comportamento della sua amata, sollevando, suo malgrado, un polverone.
Steffen capirà che la situazione gli è sfuggita di mano ma sarà troppo tardi, perché interverrà la polizia e Franzi non sarà disposta a mentire al riguardo, volendosi assumere le sue responsabilità. Come si concluderà questa torbida vicenda?
