Grazie ad alcuni racconti di Eva (Uta Kargel) che riguardano delle ricette di Markus (Tobias Durr), Robert (Lorenzo Patané) ritrova l'ispirazione in cucina, preoccupando André (Joachim Latsch) che teme di perdere il posto. Robert confessa ad Eva di aver dimenticato il suo dolore per Miriam (Inez Bjorg David) grazie alla cucina ma un incontro fortuito con il cavallo della donna, Otello, cambia tutto...
Simon (René Oltmanns) e Maike (Marie Ernestine Worch) continuano a rincorrersi, senza riuscire a confessarsi i reciproci sentimenti. Per giunta, Simon sorprende Maike intenta a baciare Jacob (Andreas Thiele).
Mentre Ben (Johannes Hauer) finge di lasciarsi corrompere da Gotz (Andreas Borcherding), Barbara decide di ingelosire l'avvocato, usando Nils (Florian Stadler).