Nelle puntate tedesche di Tempesta D'Amore vedremo Ariane nuovamente incarcerata, a causa di un attentato che cercherà di portare a termine ai danni del Furstenhof ma non si perderà del tutto d'animo!
Le Anticipazioni ci dicono che Ariane capirà di aver sbagliato ma imputerà le sue scelte sbagliate ad una decisione presa frettolosamente ossia quella di porre fine alla sua storia d'amore con Erik.
Proprio per questo motivo, Ariane, ancora in carcere, cercherà di contattare Erik ma lui, già convinto di non volerne più sapere di lei, sembrerà restio a darle retta. Chi avrà la meglio?