Se per molti il problema è legato alle coppie mostrate, in realtà ce n'è uno ben piu grave che riguarda la colonna sonora della soap che ormai dalla sedicesima stagione è stata stravolta. In sostanza al posto delle canzoni scelte dalla produzione, chi si occupa dell'edizione italiana (o chi la dispone, poco importa), inserisce canzoni di dubbia provenienza, solo per questioni economice: ovvero risparmiando sul costo dei diritti d'autore.
Quando si tratta dei protagonisti attuali, come nel caso di Josie e Paul (o chi per loro), ascoltare una canzone diversa da quella scelta in origine (in questo caso Run di Leona Lewis), dispiace ma col tempo ci si può fare l'orecchio. Nella scena in questione però venivano proposte tutte le canzoni delle coppie mostrate e invece è stato proposto un pastrocchio musicale con canzonacce messe a caso, tanto per riempire il vuoto.
Chi ha fatto questa scelta, probabilmente, non si rende conto (o non ha interesse a capire) che la canzone dei protagonisti, è essa stessa protagonista. Ha un senso, un significato e sottolinea profondamente i momenti e i passaggi della narrazione. Dunque un po' più di attenzione, anche in caso di basso budget (che sembra essere il problema), non guasterebbe affatto. Almeno in quei rarissimi casi in cui si sta parlando della storia della soap. Sappiamo bene che queste parole saranno inutili, perchè chi sceglie lo fa con criteri diversi da un attento telespettatore ma sembrava giusto sottolineare che quello andato in onda ieri è stato semplicemente uno scempio. Qui di seguito vi lasciamo la versione origianale della scena con le vere canzoni di Sturm der Liebe.
