La rivalità tra Friedrich Stahl (Dietrich Adam) e Werner Saalfeld (Dirk Galuba), i due grandi Senior di Tempesta D'Amore, sta per trovare un altro campo di battaglia, ben diverso dal Furstenhof. Come avete visto, infatti, il vecchio Saalfeld ha deciso di diventare il sindaco di Bichleim e ciò non sta piacendo per nulla al nuovo proprietario dell'hotel.
Deciso ad ostacolare il nemico, Friedrich deciderà di sostenere segretamente Rosi Zwick (Veronika-Maria Von Quast) e peggiorerà ulteriormente la situazione, accusando Werner di essere sempre stato al corrente delle malefatte di Doris (Simone Ritscher), gettando così pesanti ombre sulla sua candidatura a sindaco.
Se Charlotte (Mona Seefried) deciderà di non intervenire nella diatriba, Martin (David Paryla) essendo realmente stato a conoscenza di quanto Doris ha fatto, deciderà di dare una mano a Saalfeld, dandogli la chance di parlare in chiesa, dove l'uomo potrà tenere un discorso, accattivandosi la simpatia degli elettori ma anche spiegando la sua posizione rispetto agli ultimi avvenimenti.

