Nelle puntate italiane come in quelle tedesche di Tempesta D'Amore c'è solo una certezzza: la crisi di Yvonne e Erik. E' iniziata quando lei ha rilevato il Café Liebling e sembra non essere mai finita.
Al di là delle varie circostanze che cambiano di volta in volta, il punto rimane sempre che Erik è invidioso della moglie e che lei non è disposta, anche giustamente, a rinunciare a nulla per lui, perchè; lo ricordiamo (anche se non è stato mai affrontaro l'argomento), ha già rinunciato al posto di lavoro che lui occupa nelle puntate italiane. Proprio per amor suo.
Una storia che poteva e doveva essere trattata in modo più deciso e con maggior buongusto visti i tempi che corrono e che anche per questo non trova mai un equilibrio o addirittura una fine, eventualità che sarebbe più che gradita a questo punto, dal momento che nessuno dei due personaggi è in grado di fare la differenza nella narrazione. Questo però forse è un problema che doveva essere risolto dall'origine.
