Puntata n. 1184 [In onda in Germania l'8 novembre 2010]

Werner (Dirk Galuba) si prepara a lasciare il Furstenhof, pur credendo che Robert (Lorenzo Patané) non sia in grado di reggere tutta la pressione da solo. Charlotte (Mona Seefried) offre a Werner di trasferirsi in Africa con lei e lui accetta ma ha frainteso la sua proposta...

Dietro insistenza di Ben (Johannes Hauer), Michael (Erich Altenkopf) accetta di occuparsi di Katja (Eva-Maria May) che viene ricoverata in ospedale sotto il nome di Maike Steenkamp. Rosalie (Natalie Alison) è orgogliosa del suo compagno ma infastidita dal fatto che debba rimanere tutto segreto. Per giunta Michael deve sopportare le gravi accuse di Ben...

Robert rivela a Eva (Uta Kargel) la sua intenzione di rivelare il Furstenhof in modo che Valentina possa crescere nel luogo dove è nato il suo grande amore con Miriam (Inez Bjorg David). Lena (Johanna Bonninghaus) gli sconsiglia di ingaggiare una guerra contro Barbara (Nicola Tiggeler) e Gotz (Andreas Borcherding). Robert sembra poi intenzionato a fare un viaggio insieme a Lena e a Valentina. 

Puntata n. 1183 [In onda in Germania il 5 novembre 2010]

Katja (Eva-Maria May) e Ben (Johannes Hauer) festeggiano la loro partenza con Simon (René Oltmanns) e Maike (Marie Ernestine Worch) nella baita. Il giorno dopo la Heinemann scopre di avere la febbre molto alta. Ben si trova costretto a contattare Michael (Erich Altenkopf) che realizza che la ragazza rischia la vita. A causa di un temporale, il medico non può chiamare l'elisoccorso e si appresta ad operare la ragazza con l'aiuto di Nils (Florian Stadler). 

Dopo aver capito che Gotz (Andreas Borcherding) e Barbara (Nicola Tiggeler) intendono dargli dura battaglia, Werner (Dirk Galuba) pensa di rinunciare a combattere, lasciando l'hotel insieme alla sua famiglia. Robert (Lorenzo Patané) però non è affatto d'accordo...

Infastidita dal fatto che Robert frequenti Lena (Johanna Bonninghaus), Eva (Uta Kargel) decide di affrontare il ragazzo, chiedendogli di non chiederle di fare gli straordinari per via della novità. Intanto, Rosalie (Natalie Alison), consigliata da Barbara, pensa di acquistare un nuovo appartamento ma Michael (Erich Altenkopf) ha già preso accordi differenti con Jacob (Andreas Thiele).

Puntata n. 1182 [In onda in Germania il 4 novembre 2010]

Gli intrighi di Barbara (Nicola Tiggeler) non riescono a scalfire Werner (Dirk Galuba) e Robert (Lorenzo Patané), determinati più che mai a difendere il Furstenhof dalle sue grinfie. Il coinvolgimento di Gotz (Andreas Borcherding) mette in forte difficoltà i Saalfeld. 

Eva (Uta Kargel) è triste e furiosa a causa della relazione che sta nascendo tra Lena (Johanna Bonninghaus) e Robert. Intanto, Tanja (Judith Hildebrandt) è decisa a promuovere il talento musicale di Fabien (Fabien Godecke)...

Rosalie (Natalie Alison) non può credere che Michael (Erich Altenkopf) si sia lasciato irretire dalla proposta di Jacob (Andreas Thiele) che la fa inorridire...

Puntata n. 1181 [In onda in Germania il 3 novembre 2010]

Mentre Eva (Uta Kargel) e Charlotte (Mona Seefried) cercano di tranquillizzare Robert (Lorenzo Patané), la polizia inizia ad indagare sulla morte di Alain (Matthias Beier). Il maggiore sospettato è Robert che viene obbligato a rispettare gli arresti domiciliari. Il ragazzo sfoga la sua frustrazione nell'alcool, ricevendo il biasimo di Eva. Lena (Johanna Bonninghaus) dimostra di essere più adatta a consolare Robert. I due passano la notte insieme. 

Gotz (Andreas Borcherding) è convinto che Barbara (Nicola Tiggeler) voglia lasciare il Furstenhof insieme a lui. Intanto, la donna continua a tessere l'intrigo che le permetterà di fare sì che Robert venga accusato della morte di Alain. 

Mentre Ben (Johannes Hauer) sospetta che Barbara sia coinvolta nella morte di Alain, il commissario Meyser (Christoph Krix) rischia si scoprire la presenza di Katja (Eva-Maria Bay) in Baviera. Nel frattempo, Michael (Erich Altenkopf) sembra intenzionato a comprare la vecchia fattoria di Jacob (Andreas Thiele)...

Puntata n. 1180 [In onda in Germania il 2 novembre 2010]

Mentre Gotz (Andreas Borcherding) continua ad ignorare gli intrighi di Barbara (Nicola Tiggeler), Robert (Lorenzo Patané) inizia a capire che Alain (Matthias Beier) fa parte di un complotto ai suoi danni. Michael (Erich Altenkopf) gli conferma che è lui il padre di Valentina. 

Felicissimo, Robert festeggia insieme ai suoi familiari ma riceve una brutta notizia da Alfons (Sepp Schauer): Alain è morto e si sospetta che sia stato ucciso. Intanto, Maike (Marie Ernestine Worch) e Simon (René Oltmanns) si mettono alla prova, confidandosi, e tentanto di superare, le rispettive paure.

Michael (Erich Altenkopf) pensa che Fabien (Fabien Godecke) dovrebbe frequentare una scuola per bambini con un talento musicale come il suo ma Tanja (Judith Hildebrandt) si oppone. A sorpresa, Nils (Florian Stadler) si schiera dalla parte del medico...

Puntata n. 1179 [In onda in Germania l'1 novembre 2010]

Ben (Johannes Hauer) rivela a Robert (Lorenzo Patané) che le foto di Miriam (Inez Bjorg David) sono false e che lui è vittima di un intrigo, indicando Alain (Matthias Beier) come unico colpevole. Robert affronta Alain, dicendogli che deve tenersi alla larga da Valentina e minacciando di ucciderlo. Temendo di essere l'unico a passare dei guai, Alain ricatta Barbara, ignorando che lei non ama essere messa sotto pressione...

Dopo aver rotto con Barbara, Ben capisce che è arrivato il momento di lasciare il Furstenhof insieme a Katja (Eva-Maria May) ma per andare dove? Maike (Marie Ernestine Worch) gli suggerisce di trasferirsi in Sud Africa, dove grazie ad uno degli alberghi del padre, entrambi potrebbero trovare lavoro. Nel frattempo, Simon (René Oltmanns) scopre che la moglie ha paura dell'acqua...

Dopo aver annullato il suo appuntamento con Lena (Johanna Bonninghaus) per consolare Eva (Uta Kargel), Jacob (Andreas Thiele) viene messo a dura prova dalla ragazza. Lei gli darà una seconda chance? 

Puntata n. 1178 [In onda in Germania il 29 ottobre 2010]

Mentre Barbara (Nicola Tiggeler) promette a Gotz (Andreas Borcherding) di mantenere un profilo basso, Ben (Johannes Hauer) trova qualcosa con cui la madre potrebbe difendersi dall'uomo: una lettera che dimostra che Markus (Tobias Durr) è stato rapito dalla Mafia. Dopo aver saputo come stanno le cose, Gotz affronta Ben, rivelandogli che la madre è responsabile dell'intrigo ai danni di Robert (Lorenzo Patané). Il ragazzo decide di esaminare il pc della madre, trovando una foto molto compromettente. 

Lena (Johanna Bonninghaus) vorrebbe che Eva (Uta Kargel) ammettesse di avere dei sentimenti per Robert ma lei continua a negare, accusandola di essere gelosa a causa del tempo che lei passa con lo chef per via di Valentina. Robert sente di aver trovato una grande amica in Eva ma lei è frustrata al riguardo...

Michael (Erich Altenkopf) è felice di aver scoperto il talento musicale di Fabien (Fabien Godecke) che non sembra molto interessato all'argomento. Anche Tanja (Judith Hildebrandt) non condivide l'entusiasmo del medico. Nel frattempo, Alfons (Sepp Schauer) e Werner (Dirk Galuba) ingaggiano una sfida per capire chi sia il pescatore più in gamba tra loro...

Puntata n. 1177 [In onda in Germania il 28 ottobre 2010]

Eva (Uta Kargel) se la prende con Robert (Lorenzo Patané), reo di aver trascorso la notte con Lena (Johanna Bonninghaus). Intanto, lui chiarisce con Lena che quanto avvenuto non avrà conseguenze di alcun tipo e lei fa buon viso a cattivo gioco. Lena cerca di sfogare la propria delusione, fissando un appuntamento con Jacob (Andreas Thiele). Il giorno dopo ha luogo un duro confronto tra Eva e Lena. 

Dopo aver ricevuto un prestito da Simon (René Oltmanns), Ben (Johannes Hauer) vorrebbe utilizzare i soldi per rendere Barbara (Nicola Tiggeler) indipendente da Gotz (Andreas Borcherding). A tal proposito, il ragazzo fruga nella valigetta di Gotz, trovando qualcosa di molto interessante. Intanto, Zastrow chiede a Barbara di interrompere l'intrigo ai danni di Robert. 

Per puro caso, Michael (Erich Altenkopf) scopre che Fabien (Fabien Godecke) ha un talento musicale innato. Intanto, continua la diatriba tra Alfons (Sepp Schauer) e André (Joachim Latsch) che riguarda la pesca.

Puntata n. 1176 [In onda in Germania il 27 ottobre 2010]

Entrambe innamorate di Robert (Lorenzo Patané), Lena (Johanna Bonninghaus) ed Eva (Uta Kargel) cercano di fare buon viso a cattivo gioco. Dopo una discussione con Gotz (Andreas Borcherding), Lena beve qualche bicchiere di troppo, finendo per baciare Robert. Eva si prende cura di Valentina e capisce di non poter più nascondere i suoi sentimenti a Robert, decidendo di confessargli ciò che prova.

Barbara (Nicola Tiggeler) si rende conto di essersi spinta troppo oltre, mettendo Ben (Johannes Hauer) sotto pressione. La donna si rende conto di non poter ottenere la custodia di Valentina, poiché Alain non riceverà la custodia prima di tre settimane. Per fare bella figura nei confronti di Ben, Barbara sostiene che l'intrigo ai danni di Robert sia in realtà opera di Gotz. 

Potendo contare sull'apporto economico di Simon (René Oltmanns), André (Joachim Latsch) pensa in grande, decidendo di fondare un secondo ristorante. 

Puntata n. 1175 [In onda in Germania il 26 ottobre 2010]

Ben (Johannes Hauer) rivela a Barbara (Nicola Tiggeler) di aver trovato la prova che Robert (Lorenzo Patané) è il vero padre di Valentina, sostenendo di voler informare il diretto interessato. Lei cerca di dissuaderlo senza riuscirci del tutto. Barbara allerta Alain (Matthias Beier) in modo che faccia sparire le foto incriminate. Con l'aiuto di Katja (Eva-Maria May), Ben irrompe nella stanza dell'uomo, senza riuscire a trovare nulla. In seguito, Ben ascolta una conversazione tra Alain e Gotz (Andreas Borcherding) dalla quale evince che l'uomo non è certamente il padre di Valentina. Il ragazzo capisce che dietro l'intrigo c'è Barbara. 

Mentre Eva (Uta Kargel) continua a negare di avere sentimenti per Robert (Lorenzo Patané), Jacob (Andreas Thiele) decide di organizzare una cena per ringraziare i Sonnbichler. Robert aiuta la ragazza a preparare pietanze sontuose. Lena (Johanna Bonninghaus) si dimostra gelosa di Eva e Robert le fa presente che non è ancora pronto per avere una relazione seria.

Simon (René Oltmanns) decide di aiutare André (Joachim Latsch) che intende finanziare Werner (Dirk Galuba). Lo chef è felice di entrare in società con il fratello ma Werner non è dello stesso avviso.

Puntata n. 1174 [In onda in Germania il 25 ottobre 2010]

Dopo la sua lite con Robert (Lorenzo Patané), Lena (Johanna Bonninghaus) si sfoga con Eva (Uta Kargel). Ha poi luogo un confronto tra la Zastrow e il giovane Saalfeld. Robert riceve una ramanzina da Eva che fatica a nascondere i suoi sentimenti. Lena si rende conto che la ragazza potrebbe essere innamorata di Robert. 

Ben (Johannes Hauer) riesce a convincere Katja (Eva-Maria May) a tornare insieme a lui. Ben (Johannes Hauer) si offre di fare da baby-sitter a Valentina. Robert gli fa presente che Alain (Matthias Beier) non potrà mai essere un buon padre per la bimba. Anche lui concorda ma ritiene giusto che la bimba cresca con il suo vero padre, almeno finché non fa una scoperta...

Dopo aver trascorso del tempo con Valentina, Werner (Dirk Galuba) e Charlotte (Mona Seefried) si trova nella posizione di dover ringraziare Barbara (Nicola Tiggeler). Charlotte scopre che Michael (Erich Altenkopf) si è fidanzato con Rosalie (Natalie Alison) e, seppur a malincuore, gli fa le sue congratulazioni. Charlotte non vorrebbe recarsi alla festa di fidanzamento ma Werner si offre di accompagnarla.

Puntata n. 1173 [In onda in Germania il 22 ottobre 2010]

Eva (Uta Kargel) non prende ben il fatto che Robert (Lorenzo Patané) e Lena (Johanna Bonninghaus) si siano baciati. Robert si sente in colpa perché è ancora innamorato di Miriam (Inez Bjorg David). Eva si rifiuta di parlare dell'argomento con Robert che trova un buon consigliere in Nils (Florian Stadler), convinto che lui debba uscire insieme a Lena. Il ragazzo passa una giornata insieme a Lena ma si ritrova in un fienile che gli ricorda la sua prima volta con Miriam...

Convinta che Fabien (Fabien Godecke) abbia ereditato la sua intelligenza da Michael (Erich Altenkopf), Rosalie (Natalie Alison) convince l'uomo a sottoporsi al test per stabilire il suo quoziente intellettivo. 

Ben (Johannes Hauer) non vede l'ora di iniziare una nuova vita con Katja (Eva-Maria May). La ragazza, dopo aver parlato con Barbara (Nicola Tiggeler), si convince a lasciare il ragazzo che non vuole costringere a vivere una vita in fuga. 

Puntata n. 1172 [In onda in Germania il 21 ottobre 2010]

Robert (Lorenzo Patané) cerca di trovare una sistemazione lavorativa per Lena (Johanna Bonninghaus), anche per cercare di combattere la solitudine dovuta alla mancanza di una partner. Dovendo prendersi cura di Valentina da solo, Alain (Matthias Beier) incontra numerose difficoltà. Eva (Uta Kargel) accetta di aiutarlo a patto che lui permetta a Robert di vedere la bambina. Quando Eva va a dare la buona notizia a Robert lo sorprende intento a baciare Lena.

Non volendo perdere Barbara (Nicola Tiggeler), Gotz (Andreas Borcherding) decide di nascondere la verità a Robert. La donna è più che mai decisa ad adottare Valentina. 

Tanja (Judith Hildebrandt) proibisce a Rosalie (Natalie Alison) di parlare male di lei a Fabien (Fabien Godecke). In merito al test che valuta il quoziente intellettivo, la Engel si prende nuovamente gioco di Tanja che decide di sottoporvisi...

Nils (Florian Stadler) sconsiglia a Katja (Eva-Maria May) di fuggire con Ben (Johannes Hauer), perché ciò potrebbe condizionargli la vita. Ben chiede a Nils di tenersi fuori da una decisione che non lo riguarda.

Puntata n. 1171 [In onda in Germania il 20 ottobre 2010]

Mentre Barbara (Nicola Tiggeler) cerca di convincere Ben (Johannes Hauer) a non fuggire con Katja (Eva-Maria May), Lena (Johanna Bonninghaus) si scontra con Gotz (Andreas Borcherding) che ha deciso di assistere Alain (Matthias Beier). Dopo aver scoperto che in passato Alain e Barbara hanno una relazione, Gotz si ingelosisce. Gotz decide così di rivelare la verità a Robert. 

Eva (Uta Kargel) è sconvolta dalla dichiarazione di Lena che sembra sul punto di innamorarsi di Robert. La ragazza soffrirebbe all'idea di vedere lo chef con un'altra donna. Lena organizza un incontro segreto tra Valentina e Robert, ottenendo la riconoscenza del ragazzo. Intanto, Robert offre a Eva di lavorare come cameriera. 

Dopo aver sopportato la sorella di Hildegad (Antje Hagen), Alfons (Sepp Schauer) vuole dedicarsi alla pesca per un'intera giornata ma Werner (Dirk Galuba) e André (Joachim Latsch) rovinano i suoi piani. 

Nella speranza di esser una buona matrigna per Fabien (Fabien Godecke), Rosalie (Natalie Alison) gli regala una pistola ad acqua, suscitando la rabbia di Tanja (Judith Hildebrandt). 

Puntata n. 1170 [In onda in Germania il 19 ottobre 2010]

Mentre Robert (Lorenzo Patané) si mette alla ricerca di Stephan (Patrick Wolff), Eva (Uta Kargel) si occupa di Valentina. Intanto, Stephan conduce Lena (Johanna Bonninghaus) in una baita ma Robert li raggiunge e viene a sua volta rapito. 

Grazie alla rivelazione di Eva, Gotz (Andreas Borcherding) capisce dove potrebbe trovarsi Lena. Lei e Robert vengono liberati e Lena fa una rivelazione shock a Eva. 

Rosalie (Natalie Alison) rifiuta la proposta di matrimonio di Michael (Erich Altenkopf) che non si arrende, ottenendo infine un "Sì". Parlando con André (Joachim Latsch), lei si dice molto felice ma non lo è altrettanto Tanja (Judith Hildebrandt). 

Barbara (Nicola Tiggeler) si mette sulle tracce di Katja (Eva-Maria May) e Simon (René Oltmanns), Maike (Marie Ernestine Worch) e Ben (Johannes Hauer) cercano di impedire che la trovi. La Von Heidenberg, intanto, viene ricattata da Werner (Dirk Galuba). 

Puntata n. 1169 [In onda in Germania il 18 ottobre 2010]

Per difendersi da Stephan (Patrick Wolff), Lena (Johanna Bonninghaus) chiede a Nils (Florian Stadler) di impartirle lezioni di autodifesa. Gotz (Andreas Borcherding) vorrebbe rivolgersi alla polizia ma lei è contraria. Lena è più che mai determinata a portare avanti le pratiche per il divorzio. Stephan è ormai fuori di sé. 

Eva (Uta Kargel) sfugge a Robert (Lorenzo Patané) prima che lui possa baciarla. Mentre Jacob (Andreas Thiele) non capisce il suo comportamento, Robert si sente in colpa. Il ragazzo decide di scusarsi ed i due stabiliscono di essere buoni amici. 

Rosalie (Natalie Alison) è convinta che Michael (Erich Altenkopf) non desideri sposarla ma spiega ad André (Joachim Latsch) di non sentire la necessità di diventare la moglie dell'uomo. Accade però qualcosa di imprevisto. 

André (Joachim Latsch) vede Katja (Eva-Maria May), mettendo in allarme Simon (René Oltmanns) e Ben (Johannes Hauer). Mentre Ben e Katja decidono di lasciare il Paese al più presto, Werner (Dirk Galuba) decide di utilizzare l'informazione per ricattare Barbara (Nicola Tiggeler). 

Puntata n. 1168 [In onda in Germania il 15 ottobre 2010]

Robert (Lorenzo Patané) ringrazia Eva (Uta Kargel) per aver mentito per lui. C'è grande preoccupazione per Valentina in merito ad Alain (Matthias Beier). Robert offre ad Eva di tornare a vivere nell'appartamento dei Saalfeld ma lei preferisce stare dai Sonnbichler. Si scopre che la nuova baby-sitter di Valentina è Lena (Johanna Bonninghaus). Eva cerca di consolare Robert che si sente a pezzi. Il ragazzo reagisce in maniera sorprendente. 

Stephan (Patrick Wolff) vorrebbe avere un'altra chance con Lena e lei promette di rifletterci. Preoccupato che la figlia ci ricaschi, Gotz (Andreas Borcherding) si dimostra molto protettivo. Stephan lo scopre, perdendo il controllo. 

Ben (Johannes Hauer) è felice per il ritorno di Katja (Eva-Maria May). I due trascorrono una bella serata insieme ma capiscono di non poter rimanere in Germania, decidendo di partire per la Grecia. 

Puntata n. 1167 [In onda in Germania il 14 ottobre 2010]

Non riuscendo a mettersi in contatto con Katja (Eva-Maria May), Ben (Johannes Hauer) pensa di raggiungerla in Grecia ma Barbara (Nicola Tiggeler) tenta di impedirglielo. La donna non ha fatto i conti con il grande amore che Ben prova per la ragazza. 

Dopo aver visto la foto di Miriam (Inez Bjorg David) e Alain (Matthias Beier), Robert è deluso. Eva (Uta Kargel) è preoccupata per il confronto tra Alain e Robert. Robert pensa di fare una proposta ad Alain ma la situazione degenera. 

Simon (René Oltmanns) viene messo nei guai da Isar. Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) non crede all'unione tra Simon e Maike (Marie Ernestine Worch) e vuole far annullare il matrimonio. I due si trovano costretti a trovare un modo per convincere Rosi della veridicità del loro matrimonio. 

Temendo che Werner (Dirk Galuba) acquisti le quote di Gotz (Andreas Borcherding), Barbara (Nicola Tiggeler) seduce l'avvocato per cercare di convincerlo a rimanere al Furstenhof. 

Puntata n. 1166 [In onda in Germania il 13 ottobre 2010]

Dopo aver litigato con Eva (Uta Kargel), Robert (Lorenzo Patané) si ubriaca e decide di trascorrere del tempo con Valentina ma lei glielo impedisce. Intanto, il detective di Werner (Dirk Galuba) scopre che Alain (Matthias Beier) non è mai andato in India a Miriam (Inez Bjorg David). Nessuno pensa che sia il padre di Valentina. Barbara (Nicola Tiggeler) passa all'attacco.

L'interessamento di Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) preoccupa Simon (René Oltmanns) e Maike (Marie Ernestine Worch), ormai veramente innamorati. I due cercano di rispondere alle domande della donna che parla loro di Isar, mettendoli in difficoltà. Intanto, Ben (Johannes Hauer) consiglia a Simon di assumere Pachmeyer (Philipp Sonntag) per evitare eventuali problemi.

Rosalie (Natalie Alison) sembra certa che Michael (Erich Altenkopf) non le chiederà mai di diventare sua moglie e ne discute con il diretto interessato. Nel frattempo, Lena (Johanna Bonninghaus) legge la lettera di scuse di Stephan (Patrick Wolff). Nils (Florian Stadler) e Gotz (Andreas Borcherding) temono che lei possa perdonarlo.