Nelle puntate tedesche di Tempesta D'Amore Ariane tornerà in libertà e, in qualche modo, metterà a ferro e fuoco il Furstenhof, allarmando in special modo che Werner che inoltre non capirà il comportamento di Christoph in tutta la vicenda del rilascio della donna.
Le Anticipazioni rivelano che Christoph e Paul successivamente spiegheranno a Werner che Ariane li ricatta e lui, pur arrabbiandosi per la ragione per cui lei li tiene sotto scacco ovvero l'appropriazione indeibita portata avanti da Lindbergh, sarà comunque felice di aver scoperto la verità.
I tre insieme cercheranno di capire in che modo neutralizzare Ariane e si preparanno ad affrontare con lei una sorta di battaglia finale! Chi avrà la meglio? E sarà poi davvero un finale?