Puntata n. 1151 [In onda in Germania il 22 settembre 2010]

Nonostante tutto, Simon (René Oltmanns) e Maike (Marie Ernestine Worch) non riescono ad avvicinarsi come vorrebbero. Mentre lui approfondisce la conoscenza di Isar, lei, ormai pronta a trasferirsi ad Amburgo, finisce per baciare Jacob (Andreas Thiele). Inoltre, Simon e Maike finiscono per litigare a causa di una questione lavorativa. 

Robert (Lorenzo Patané) si scusa con Eva (Uta Kargel), pregandola di continuare a lavorare per lui, stando al fianco di Valentina. Intanto, il ragazzo cerca la forza per perdonare Miriam (Inez Bjorg David), rea di averlo tradito con Alain. 

Dopo un incontro fortuito, Rosalie (Natalie Alison) e Michael (Erich Altenkopf) capiscono di non volersi allontanare l'una dall'altro...

Puntata n. 1150 [In onda in Germania il 21 settembre 2010]

C'è tensione tra Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) a causa del bacio. La ragazza, già messa alla prova da quanto avvenuto, viene rimproverata da Robert che se la prende con lei, sfogando così le sue frustrazioni. I due finiscono per discutere ma la situazione è destinata a peggiorare: Alain (Matthias Beier) ha assunto Gotz (Andreas Borcherding) come avvocato per curare gli interessi riguardanti Valentina. 

Gotz continua a trovare assurdo l'intrigo ordito da Barbara (Nicola Tiggeler) che rincara la dose, chiedendogli di eliminare Alain quando avrà terminato il suo compito. L'uomo rimane senza parole. In seguito, Alain e Barbara litigano piuttosto violentemente e Gotz interviene.

Mentre André (Joachim Latsch) cerca di favorire un avvicinamento tra Simon (René Oltmanns) e Maike (Marie Ernestine Worch), Hildegard (Antje Hagen) riceve una sorprendente lettera...

Puntata n. 1149 [In onda in Germania il 20 settembre 2010]

Per Robert (Lorenzo Patané) la notizia che Alain (Matthias Beier) è il padre di Valentina si rivela un colpo durissimo. Eva (Uta Kargel) difende la memoria di Miriam (Inez Bjorg David) ed in seguito Robert al cimitero che, ormai ubriaco, inveisce sulla tomba della moglie nella speranza di riuscire a capire perché lo abbia tradito. In seguito il ragazzo si sposta all'Antica Osteria, dove continua a breve, ignorando le raccomandazioni di Eva. 

Nella speranza di tenere sotto il suo controllo Gotz (Andreas Borcherding), Barbara (Nicola Tiggeler) gli lascia credere di aver passato la notte con Alain. I due continuano a litigare e lui minaccia di svelare a tutti i suoi intrighi. L'intervento di Alain peggiora la situazione...

Vista l'assenza di Tanja (Judith Hildebrandt), Maike (Marie Ernestine Worch) decide di lavorare come cameriera ai piani. Ciò la porta nuovamente a confrontarsi con Simon (René Oltmanns). Intanto, Alfons (Sepp Schauer), volendo compiacere Hildegard (Antje Hagen), chiede a Jacob (Andreas Thiele) di spacciarsi per un suo fan, scrivendole una lettera...

Puntata n. 1148 [In onda in Germania il 17 settembre 2010]

Robert (Lorenzo Patané) decide di staccare la spina, rifugiandosi nella baita di famiglia insieme a Valentina ed Eva (Uta Kargel). Durante la notte, Robert fa un sogno che gli fa capire che Miriam (Inez Bjorg David) non lo ha mai tradito e decide di annullare il test ma è troppo tardi...

Barbara (Nicola Tiggeler) aggira la proposta di matrimonio di Gotz (Andreas Borcherding), visto che preferisce sposare Alain per portare avanti il suo intrigo. Gotz è molto geloso e la Von Heidenberg fatica a tenerlo a bada. 

Simon (René Oltmanns) e Ben (Johannes Hauer) si propongono di fare nuove conoscenze femminili. Maike (Marie Ernestine Worch) lotta contro i suoi sentimenti per il giovane Konopka ma anche problemi lavorativi. Rosalie (Natalie Alison), infatti, non la ritiene adatta come cameriera ai piani e si scontra con Tanja (Judith Hildebrandt). 

Puntata n. 1147 [In onda in Germania il 16 settembre 2010]

Barbara (Nicola Tiggeler) è cerca che le finte lettere di Miriam (Inez Bjorg David) ad Alain (Matthias Beier) scuoteranno Robert (Lorenzo Patané) che, al contrario, chiede ad Eva di aiutarlo a rubare un capello del francese per predisporre un test genetico che lo sbugiardi. Intanto, Barbara suggerisce ad Alain di proporre a Michael (Erich Altekopf) di occuparsi del test genetico ufficiale in modo da evitare manipolazioni. 

Per evitare che Barbara si esponga, Gotz (Andreas Borcherding) si offre di manipolare il test genetico ma non tutto va come previsto e Barbara è costretta a scottarsi deliberatamente una mano per distrarre Michael. 

Eva (Uta Kargel) convince Robert a non dubitare di Miriam e lui riprende e sorridere, occupandosi con amore di Valentina. La ragazza capisce di dover mettere da parte i suoi sentimenti per Robert al più presto. 

Ormai convinto di aver perso Maike (Marie Ernestine Worch), Simon (René Oltmanns) approfondisce la conoscenza di Isar.

Puntata n. 1146 [In onda in Germania il 15 settembre 2010]

Eva (Uta Kargel) e Werner (Dirk Galuba) cercano di nascondere la verità a Robert (Lorenzo Patané) che propone alla ragazza di staccare la spina, facendo una piccola vacanza. Ben presto la verità viene a galla e Robert viene a sapere delle presunte lettere di Miriam (Inez Bjorg David). 

André (Joachim Latsch) scopre che in seguito ad un errore sul biglietto Simon (René Oltmanns) ha vinto alla lotteria al posto suo. Il ragazzo sembra disposto a condividere la vittoria con il padre. Ben (Johannes Hauer) cerca di dirimere la questione...

Rosalie (Natalie Alison) vorrebbe che Michael (Erich Altenkopf) partecipasse ad un evento di galà per mettere in luce la sua posizione sociale ma lui non ha voglia di prendere parte ad un evento del genere. 

Tanja (Judith Hildebrandt) non riesce a gestire a dovere la questione legata a Maike (Marie Ernestine Worch) e Rosalie inizia a dubitare sulle sue qualità di leader.

Puntata n. 1145 [In onda in Germania il 14 settembre 2010]

Robert (Lorenzo Patané) non riesce a credere ad Alain (Matthias Beier) che sostiene di essere stato l'amante di Miriam (Inez Bjorg David). Eva (Uta Kargel) cerca di stare vicino a Robert ma Alain gli fornisce informazioni dettagliate sulla moglie e tutto ciò lo porta a riflettere. Il piano di Barbara (Nicola Tiggeler) sembra andare in porto. Durante un confronto con Eva, Alain ammette di essere il padre di Valentina. 

Mentre Nils (Florian Stadler) e Tanja (Judith Hildebrandt) discutono a causa di Maike (Marie Ernestine Worch), André (Joachim Latsch) scopre che uno dei due biglietti della lotteria acquistati è stato estratto a sorte per il premio di cinquecento mila euro. 

Ben (Johannes Hauer) valuta se restituire il denaro a Gotz (Andreas Borcherding) ma preferisce invece spenderlo insieme a Simon (René Oltmanns) a Monaco. Il giorno dopo, il ragazzo si presenta di fronte a Gotz ancora sbronzo...

Puntata n. 1144 [In onda in Germania il 13 settembre 2010]

Dopo una furiosa litigata con Eva (Uta Kargel), Robert (Lorenzo Patané) vive momenti drammatici che lo aiutano ad accettare la morte di Miriam (Inez Bjorg David). Sulla tomba della moglie, il ragazzo incontra Alain Briand (Matthias Beier). 

Dopo aver avuto una discussione con Robert a causa di Valentina, Barbara (Nicola Tiggeler) flirta con Nils (Florian Stadler), facendo ingelosire Gotz (Andreas Borcherding). Alla fine, la donna si riconcilia con il vecchio Zastrow, dimostrando a se stessa di avere un grande ascendente su di lui. 

Tanja (Judith Hildebrandt) difende Maike (Marie Ernestine Worch) di fronte a Rosalie (Natalie Alison). Nils le consiglia di non esporsi per difendere l'amica ma lei fa di testa sua. Intanto, le continue intromissioni di Jacob (Andreas Thiele) inaspriscono ulteriormente il già complicato rapporto tra Maike e Simon (René Oltmanns). Nel frattempo, Alfons (Sepp Schauer) è nuovamente alle prese con i malumori della sorella di Hildegard (Antje Hagen).

Puntata n. 1143 [In onda in Germania il 10 settembre 2010]

Grazie ad alcuni racconti di Eva (Uta Kargel) che riguardano delle ricette di Markus (Tobias Durr), Robert (Lorenzo Patané) ritrova l'ispirazione in cucina, preoccupando André (Joachim Latsch) che teme di perdere il posto. Robert confessa ad Eva di aver dimenticato il suo dolore per Miriam (Inez Bjorg David) grazie alla cucina ma un incontro fortuito con il cavallo della donna, Otello, cambia tutto...

Simon (René Oltmanns) e Maike (Marie Ernestine Worch) continuano a rincorrersi, senza riuscire a confessarsi i reciproci sentimenti. Per giunta, Simon sorprende Maike intenta a baciare Jacob (Andreas Thiele). 

Mentre Ben (Johannes Hauer) finge di lasciarsi corrompere da Gotz (Andreas Borcherding), Barbara decide di ingelosire l'avvocato, usando Nils (Florian Stadler). 

Puntata n. 1142 [In onda in Germania il 9 settembre 2010]

Barbara (Nicola Tiggeler) cerca di dimostrarsi generosa agli occhi di Ben (Johannes Hauer), promuovendo un evento di beneficenza. In seguito Gotz (Andreas Borcherding) scopre come stanno le cose, decidendo di allontanare Ben dalla madre. Ben accetta il denaro di Gotz, decidendo di iniziare una nuova vita con Katja (Eva-Maria May) ma Barbara è furiosa con il vecchio Zastrow...

André (Joachim Latsch) dimentica un bicchiere di vino nella stanza di Robert (Lorenzo Patané) ed Eva (Uta Kargel) sospetta che lui stia diventando dipendente dall'alcool.

Maike (Marie Ernestine Worch) continua a negare i suoi sentimenti per Simon (René Oltmanns) e si concentra sul lavoro, cercando di concentrarsi sul lavoro. Tanja (Judith Hildebrandt) le dà un opportunità in tal senso. 

Charlotte (Mona Seefried) promette ad Alfons (Sepp Schauer) di dargli le ferie, nonostante l'imminente Torneo di Golf. Hildegard (Antje Hagen) teme che il marito non voglia fare visita a sua sorella...