lunedì 24 maggio 2010

Puntata n. 1084 [In onda in Germania il 2 giugno 2010]


Werner (Dirk Galuba) pensa di ritirarsi dall'affare con Jacob (Andreas Thiele) per testare l'affidabilità di Pachmeyer (Philipp Sonntag). Prezzolato da Gotz (Andreas Borcherding), il sindaco fa in modo di mettere Werner alle strette. Alla fine, Saalfeld cede, comprando i terreni e mettendo a rischio i suoi rapporti con la banca. Convinto di aver realizzato un grande affare, Werner festeggia ma ben presto riceve una terribile notizia. 

Gotz non ha scelta se non quella di rinunciare alla tutela di Rosalie (Natalie Alison) che passa nelle mani di Michael (Erich Altenkopf). Michael sconsiglia a Rosalie di vendere le proprie azioni, dimostrandosi un valido appoggio per la ragazza. 

Sandra (Sarah Stork) non sa se sia giusto tenere Rosalie all'oscuro di ciò che è avvenuto in passato. Lukas (Wolfgang Cerny) e Michael discutono in merito, scoprendo di avere visioni opposte. Rosalie confida a Sandra di essere attratta da Michael e non molto da Lukas. 

Tanja (Judith Hildebrandt) è preoccupata per Fabien (Fabien Godecke) che trova molto inquieto. La scuola materna chiama la donna, rivelandole che il bimbo è stato coinvolto in una rissa.

venerdì 21 maggio 2010

Puntata n. 1083 [In onda in Germania il 1 giugno 2010]


Il piano di Gotz (Andreas Borcherding) ai danni di Werner (Dirk Galuba) sembra funzionare: gli Zastrow sono sul punto di impossessarsi completamente dell'hotel. Rosalie (Natalie Alison) non sa se vendere le quote. Gotz organizza tutto in modo che il suo prestanome acquisti le quote di Rosalie ma Michael (Erich Altenkopf) capisce l'inganno e interviene per tempo. 

Werner (Dirk Galuba) chiede a Charlotte (Mona Seefried) di fidarsi di lui. Werner vorrebbe comprare i terreni di Jacob (Andreas Thiele) ma Pachmeyer (Philipp Sonntag) alza il prezzo. Lukas (Wolfgang Cerny) bacia Rosalie (Natalie Alison) nella speranza di suscitare i suoi ricordi. Sandra (Sarah Stork) si chiede dove porterà tutto ciò e, temendo che Rosalie si innamori nuovamente del marito, pensa di dirle la verità. 

Hildegard (Antje Hagen) si batte contro il centro commerciale, utilizzando il suo blog di cucina ed André (Joachim Latsch) va su tutte le furie.

giovedì 20 maggio 2010

Puntata n. 1082 [In onda in Germania il 31 maggio 2010]


Michael (Erich Altenkopf) si occupa del benessere di Rosalie (Natalie Alison) non solo per tutelare ma anche Lukas (Wolfgang Cerny). Intanto, lei soffre perché non riesce a ricordare nulla del suo rapporto con il marito. Cosima (Gabrielle Scharnitzky) è felice che lei non ricordi nulla ed in particolare del tentato omicidio. Mentre si trova a passeggio con Lukas, Rosalie incontra Sandra (Sarah Stork) che trova molto simpatica. 

Grazie a Pachmeyer (Philipp Sonntag), Werner (Dirk Galuba) viene a sapere che sui terreni di Jacob Krendlinger (Andreas Thiele) verrà costruito un centro commerciale. Werner pensa di accaparrarsi i terreni per rivederli a maggior prezzo ma ignora che si tratta di una trappola ideata da Gotz (Andreas Borcherding). 

Werner fa in modo che Jacob non ottenga un prestito dalla banca che gli servirebbe per portare avanti la sua attività. Jacob si reca al Furstenhof per restituire una giacca che Werner ha dimenticato da lui. Charlotte (Mona Seefried) inizia a sospettare che l'ex marito stia tessendo un nuovo intrigo. 

A partire da questo episodio Andreas Thiele assume il ruolo di Jacob Krendlingler.

mercoledì 19 maggio 2010

Puntata n. 1081 [In onda in Germania il 28 maggio 2010]


Lukas (Wolfgang Cerny) pensa che sia stato Gotz (Andreas Borcherding) ad organizzare il rapimento ma il risveglio di Rosalie (Natalie Alison) lo distrae. Cosima (Gabrielle Scharnitzky) cerca di raggiungere Rosalie ma Michael (Erich Altenkopf) riesce ad impedirlo. Mentre Lukas e Sandra (Sarah Stork) si ripromettono di occuparsi di Rosalie, Cosima trascorre una notte terribile, temendo che Rosalie riveli la verità sul suo tentato omicidio. Ben presto Lukas fa una scoperta sconvolgente...

Werner (Dirk Galuba) è arrabbiato perché un albergatore concorrente ha aperto un campo da golf. Lui vorrebbe fargli concorrenza ma gli mancano i fondi, dovendo risarcire la banca. Pachmeyer (Philipp Sonntag) gli dà qualche consiglio che lui non apprezza. Gotz (Andreas Borcherding) approfitta del livore del sindaco per forgiare un piano ai danni di Werner. 

Tanja (Judith Hildebrandt) cerca di rassicurare Nils (Florian Stadler), ancora geloso di Michael, e decide di organizzargli una romantica sorpresa. Intanto, Hildegard (Antje Hagen) fa ritorno dal suo viaggio e scopre subito che il suo foulard è stato sostituito da Alfons (Sepp Schauer), senza però prendersela troppo.

martedì 18 maggio 2010

Puntata n. 1080 [In onda in Germania il 27 maggio 2010]


Sandra (Sarah Stork) e Lukas (Wolfgang Cerny) vengono salvati in tempo. Felicissimo, Lukas si riconcilia con i suoi genitori ma Werner (Dirk Galuba) è sospettoso. Dopo aver parlato con il padre, Sandra (Sarah Stork) tenta di chiarire la vicenda, dissipando i sospetti che aleggiano su Gotz (Andreas Borcherding). Lukas si rifiuta di credere che suo padre abbia messo la loro vita in pericolo ma ben presto scopre l'uomo intento a cercare la lettera di Cosima (Gabrielle Scharnitzky). 

Gotz continua ad occuparsi di Rosalie (Natalie Alison), ancora degente presso la casa di cura. Cosima impallidisce quando scopre che le condizioni della ragazza sono sensibilmente cambiate. E lo è ancora di più quando apprende che si è svegliata dal coma...

Nils (Florian Stadler) realizza che Tanja (Judith Hildebrandt) ha semplicemente consolato Michael (Erich Altenkopf) che era in pensiero per Lukas. Ben (Johannes Hauer) convince Nils a fare qualcosa per combattere la sua gelosia cronica. Tanja non capisce il comportamento di Nils e cerca di chiarire la situazione. Intanto, Alfons (Sepp Schauer) e Pachmeyer (Philipp Sonntag) tentano di sistemare il foulard di Hildegard (Antje Hagen), senza ottenere successo. I due pensano di sostituire il vecchio indumento con un nuovo...

lunedì 17 maggio 2010

Puntata n. 1079 [In onda in Germania il 26 maggio 2010]


Sandra (Sarah Stork) e Lukas (Wolfgang Cerny) sperano ancora di potersi salvare ma lei sta sempre peggio, a causa della mancanza dei suoi immunosoppressori. Lukas improvvisa una romantica proposta di matrimonio che lei accoglie con gioia. Ben presto il Soccorso Alpino dimostra di aver trovato i due. Sandra riuscirà a salvarsi? 

André (Joachim Latsch) e Simon (René Oltmanns) trovano nel bosco l'auto di Lukas ed i medicinali di Sandra. André rivela la verità a Werner (Dirk Galuba) che si rende conto che potrebbe essere accaduto qualcosa di grave alla figlia. L'uomo è disposto a pagare qualsiasi cifra pur di liberare la figlia. 

Gotz (Andreas Borcherding) capisce di non poter più perdere tempo e, dopo essere stato allertato da Smyslow, decide di favorire la liberazione di Sandra e Lukas senza attendere il riscatto. 

Nils (Florian Stadler) è triste per la partenza di Katja (Eva-Maria May) ed anche Ben (Johannes Hauer) lotta contro i suoi sentimenti. Ben chiarisce a Nils che deve necessariamente riconciliarsi con Tanja (Judith Hildebrandt). Quando Nils sta per seguire il consiglio dell'amico ha modo di vedere Tanja e Michael (Erich Altenkopf) in un atteggiamento molto intimo. 

Pachmeyer (Philipp Sonntag) danneggia involontariamente la sciarpa preferita di Hildegard (Antje Hagen) ed Alfons (Sepp Schauer) è costretto a correre ai ripari. 

venerdì 14 maggio 2010

Puntata n. 1078 [In onda in Germania il 25 maggio 2010]


Lukas (Wolfgang Cerny) e Sandra (Sarah Stork) tentano di far funzionare la radio, senza ottenere grandi risultati. Per giunta la salute della ragazza peggiora a vista d'occhio. Grazie alla batteria del suo cellulare, Lukas riesce a far funzionare la radio ed il messaggio viene ascoltato da Gotz (Andreas Borcherding) grazie alla radio di Curd (Holger Gotha). 

Cosima (Gabrielle Scharnitzky) e Werner (Dirk Galuba) stabiliscono una tregua per il bene dei loro figlio. C'è il sospetto che Gotz sia coinvolto nel sequestro. 

Charlotte (Mona Seefried) apprende da Michael (Erich Altenkopf) che Sandra potrebbe avere problemi con i suoi immunosoppressori. La donna invita Werner a collaborare attivamente con Cosima e Gotz.

Mentre Katja (Eva-Maria May) tenta invano di convincere Ben (Johannes Hauer) del suo amore, Nils (Florian Stadler) decide di denunciare suo padre alla polizia. Ciò genera uno scontro tra lui e Katja. Comprendendo di non aver chance di rimanere in libertà, Katja decide di fuggire. 

Dal momento che la casa di Pachmeyer (Philipp Sonntag) è stata danneggiata dalla valanga, Alfons (Sepp Schauer) è costretto a dargli ospitalità.

A partire da questo episodio Eva-Maria May abbandona il ruolo di Katja Heinemann.

giovedì 13 maggio 2010

Puntata n. 1077 [In onda in Germania il 21 maggio 2010]


Sandra (Sarah Stork) inizia a sentirsi debole a causa della mancanza di medicine ma fa finta di nulla per non preoccupare Lukas (Wolfgang Cerny). Il ragazzo si rende conto che il cibo sta per finire e per giunta salta la corrente. Lukas si mette alla ricerca di alcune candele ma capisce anche che Sandra sta male. Lei non può più fare finta di nulla...

Werner (Dirk Galuba) e Cosima (Gabrielle Scharnitzky) si trovano costretti a sborsare un milione di euro a testa per liberare Sandra e Lukas. Non sanno che dietro al finto rapimento c'è Gotz (Andreas Borcherding) che intende creare problemi finanziari a Werner. 

Werner tenta di capire chi abbia potuto rapire Sandra, arrivando a sospettare di André (Joachim Latsch) e Curd (Holger Gotha). L'uomo si rifiuta di pagare il riscatto finché non avrà prove tangibili che Sandra è ancora viva. Gotz si sente sotto pressione...

Curd e Katja (Eva-Maria May) si dicono addio. Lei vorrebbe che lui fuggisse con lei e ciò delude molto Ben (Johannes Hauer). Grazie ad una soffiata di André, Nils (Florian Stadler) riesce a scovare il padre. 


mercoledì 12 maggio 2010

Puntata n. 1076 [In onda in Germania il 20 maggio 2010]


Sandra (Sarah Stork) e Lukas (Wolfgang Cerny) si rendono conto di essere stati sepolti dalla valanga. I due sperano di essere liberati al più presto. Intanto, Gotz (Andreas Borcherding), dopo aver saputo la notizia, decide di regolarsi di conseguenza. L'uomo porta l'auto di Lukas in un altro punto e prende l'orologio che Werner (Dirk Galuba) ha regalato a Sandra. Emerge che Sandra ha dimentico i farmaci nell'auto di Lukas. 

Werner riceve una lettera da un presunto rapitore. L'uomo, furioso con André (Joachim Latsch), vorrebbe licenziarlo ma lui adduce buoni ragioni al suo comportamento. Werner si rifiuta di aiutare Katja (Eva-Maria May) che rischia così di finire in carcere. La ragazza si confida con Tanja (Judith Hildebrandt) che, seppur controvoglia, nasconde la verità a Nils (Florian Stadler). 

Simon (René Oltmanns) ed Alfons (Sepp Schauer) sono ancora alle prese con Rosi che, inavvertitamente, beve del vino. Alfons è così costretto a portarla da Michael (Erich Altenkopf)....

martedì 11 maggio 2010

Puntata n. 1075 [In onda in Germania il 19 maggio 2010]


Sandra (Sarah Stork) fa un incubo nel corso del quale festeggia il suo compleanno con Lukas (Wolfgang Cerny) in completo isolamento. Intanto, Lukas programma una sorpresa per lei. 

Gotz (Andreas Borcherding) spinge Cosima (Gabrielle Scharnitzky) a continuare la sua lotta contro Werner (Dirk Galuba). Nel frattempo, la donna chiede a Charlotte (Mona Seefried) di riavere la lettera del padre per un fattore sentimentale. La lettera finisce nelle mani di Lukas che decide di conservarla...

Allertato da Cosima, Gotz segue Sandra e Lukas, diretti in una baita in montagna. L'uomo perquisisce la macchina del figlio e successivamente assiste all'arrivo di una valanga che travolge la baita in cui lui si trova con Sandra.

Katja (Eva-Maria May) viene rilasciata ma la questione del furto della scultura è ancora aperta e coinvolge sia André (Joachim Latsch) che Werner (Dirk Galuba). Nils (Florian Stadler) tiene a distanza la sorella che non vuole che Curd (Holger Gotha) vada in galera e anche Ben (Johannes Hauer) mette al ragazza di fronte ad un aut aut.

André promette a Katja di darle una parte del denaro, ricavato dalla vendita della scultura. La ragazza non sembra disponibile a piazzare l'oggetto rubato sul mercato. La vicenda crea un attrito tra André e Werner.