Pauline vuole lasciare il Furstenhof ma capisce che Ludwig potrebbe aver ucciso suo nonno!

In questa settimana di programmazione di Tempesta D'Amore, dopo la rivelazione shock che riguarda gli Stahl, Pauline (Liza Tzschirner), distrutta nell'amor proprio, rassegnerà le sue dimissioni a Friedrich (Dietrich Adam), dimostrandogli tutto il suo disprezzo e scriverà una lettera d'addio a Leonard (Christian Feist) con cui non vuole più avere niente a che fare per poi lasciare il Furstenhof ma le cose andranno diversamente.

Pauline, infatti, scoprirà che Leonard sì, l'ha ingannata ma non ha mai finto di amarla e ciò la destabilizzerà, anche se naturalmente rimarrà ferma sulle sue posizioni ma sarà un altro il fattore a convincerla a non lasciare l'hotel!

Coco (Mirjam Heimann) la convincerà a rimanere, anche solamente per indagare su che fine possa aver fatto suo nonno Enrich, visto che scoprendo la verità, emergerà anche che l'uomo non è mai scappato in Sud America, come invece gli Jentzsch e i Von Weyersbrunn hanno sempre creduto. 

Determinata a scoprire la verità, Pauline chiederà quindi di riaprire il caso della morte di suo nonno ed inizierà a svolgere indagini, trovando un valido sostegno in Leonard, deciso a riscattarsi ai suoi occhi, almeno in parte o comunque a dimostrarle che i sentimenti che prova prescindono da qualsiasi interesse economico. 

Mentre la questione ereditaria verrà temporaneamente congelata da queste vicende, un'altra persona si farà avanti, visto che le indagini di Pauline la andranno a toccare da vicino, ovvero Charlotte (Mona Seefried), figlia di colui che potrebbe aver ucciso Enrich: Ludwig Saalfeld. Questa però è un'altra storia di cui vi parleremo a breve...