Puntata n. 1131 [In onda in Germania il 25 agosto 2010]

Mentre Eva (Uta Kargel) riceve gratitudine da parte dei Saalfeld, Robert (Lorenzo Patané) sembra sempre più legato a Valentina, tanto da chiamarsi fuori rispetto alla lotta che Werner (Dirk Galuba) intende ingaggiare con Barbara (Nicola Tiggeler). Intanto, ha luogo un avvicinamento tra Eva e Robert: la ragazza cade dalla scala e lui la soccorre...

Maike (Marie Ernestine Worch) non prende sul serio la dichiarazione d'amore di Simon (René Oltmanns) e l'arrivo di Jasper (Wolfgang Reihm) peggiora la situazione. Intanto, Barbara è ormai certa di voler portare via Valentina a Robert non tanto per i soldi, quanto per avere la sua vendetta nei confronti dei Saalfeld. Gotz (Andreas Borcherding) ritiene il piano di Barbara assurdo ed inizia a perdere la pazienza. 

Alfons (Sepp Schauer) è pentito di aver dato retta a Jacob (Andreas Thiele) e si sfoga con Hildegard (Antje Hagen). 

Puntata n. 1130 [In onda in Germania il 24 agosto 2010]

Le spese per il matrimonio di Simon (René Oltmanns) e Maike (Marie Ernestine Worch) vessano André (Joachim Latsch) che non sa come fare. Per giunta Werner (Dirk Galuba) non intende finanziare il fratello. A Maike sembra interessare solo il matrimonio che risolvere i suoi problemi ma un bacio complica ulteriormente la situazione...

Dal momento che Werner (Dirk Galuba) è interessato ad acquistare le quote di Gotz (Andreas Borcherding), Barbara (Nicola Tiggeler) capisce che i Saalfeld stanno per ottenere tutto, compreso il patrimonio di Miriam (Inez Bjorg David). La donna intende trascinare Robert (Lorenzo Patané) in tribunale per ottenere la custodia di Valentina. 

Alfons (Sepp Schauer) è costretto a giustificarsi con Werner, infuriato con Jacob (Andreas Thiele) che sta coltivando ortaggi, sfruttando le sue terre. Il concierge è in grave imbarazzo. 

Grazie a Charlotte (Mona Seefried) e Werner (Dirk Galuba), Robert si scopre un padre amorevole per Valentina e chiede ad Eva (Uta Kargel) di continuare ad essere la bambinaia della piccola. André (Joachim Latsch) teme di perdere il suo posto di lavoro. 

Puntata n. 1129 [In onda in Germania il 23 agosto 2010]

Dopo l'incidente a cui Valentina è rimasta quasi vittima, Robert (lorenzo Patané) soffre a causa del suo fallimento come padre. Eva (Uta Kargel) cerca di stare vicino al ragazzo che sembra aver bisogno di lei più della bambina. 

Simon (René Oltmanns) soffre perché non riesce a dichiarare i suoi sentimenti a Maike (Marie Ernestine Worch). Intanto, André (Joachim Latsch) interpreta il ruolo del ricco albergatore con la complicità di Werner (Dirk Galuba), alquanto risentito a causa della situazione. E non tutto va come previsto...

Grazie ad un consiglio di Nils (Florian Stadler), Rosalie (Natalie Alison) sembra sul punto di risolvere il suo piccolo problema con Michael (Erich Altenkopf). 

Puntata n. 1128 [In onda in Germania il 20 agosto 2010]

Mentre Charlotte (Mona Seefried) scopre che Barbara (Nicola Tiggeler) ha minacciato Robert (Lorenzo Patané), Eva (Uta Kargel) soffre, ricordando Markus (Tobias Durr), il suo grande amore. Eva e Robert, uniti dalla sofferenza, sono sempre più vicini. Robert si rivela pronto ad occuparsi della piccola Valentina ma Barbara torna a vessarlo. 

Werner (Dirk Galuba) viene sorpreso da André (Joachim Latsch) che, parlando con Jasper (Wolfgang Riehm), lo dipinge come un millantatore che ha sempre sognato di possedere un grande hotel. Maike (Marie Ernestine Worch) rivela al padre che Simon (René Oltmanns) è il suo grande amore. Lui ascolta le sue parole, rimanendone toccato ma è addolorato perché sa che si tratta di una finzione.

Mentre Tanja (Judith Hildebrandt) e Nils (Florian Stadler) decidono di provare a fare un figlio, Gotz (Andreas Borcherding) non riesce a convincere Barbara ad abbandonare la sua vendetta nei confronti di Charlotte. La Von Heidenberg riesce ad acquistare l'appartamento di Rosalie e chiede a Gotz di rinunciare a vendere le sue azioni, a cui Werner è ovviamente interessato...

Puntata n. 1127 [In onda in Germania il 19 agosto 2010]

L'arrivo inaspettato del padre di Maike (Marie Ernestine Worch) complica la situazione per Simon (René Oltmanns) che vorrebbe dichiarare il suo amore alla ragazza.  Simon è costretto a spacciarsi per il ricco rampollo della famiglia proprietaria dell'hotel e André (Joachim Latsch) gli regge il gioco più che volentieri. 

Eva (Uta Kargel) cerca di produrre un avvicinamento tra Valentina e Robert (Lorenzo Patané) ma lui non sembra ancora pronto ad occuparsi della figlia ed anche la loro interazione è piuttosto complessa. Intanto, Jacob (Andreas Thiele) sfrutta i campi dei Saalfeld per coltivare ortaggi che poi vende. Alfons (Sepp Schauer) è contrario e gli suggerisce di vendere le verdure ad un prezzo più basso.

Mentre Rosalie (Natalie Alison) e Michael (Erich Altenkopf) faticano a comunicare, Barbara (Nicola Tiggeler), offesa dallo schiaffo di Charlotte (Mona Seefried), medita vendetta. Werner (Dirk Galuba) cerac di mediare con Gotz (Andreas Borcherding), offrendosi di acquistare le sue quote. 

Puntata n. 1126 [In onda in Germania il 18 agosto 2010]

Robert (Lorenzo Patanè) intende affidare Valentina a Tanja (Judith Hildebrandt) ma Charlotte (Mona Seefried) e Werner (Dirk Galuba) intendono occuparsene personalmente. Il ragazzo decide così di devolvere l'eredità di Miriam (Inez Bjorg David) ai genitori in modo che possano prendersi cura di Valentina al meglio. Emerge che Miriam ha accumulato una fortuna grazie a Tender Love e Werner pensa di approfittarne per liquidare Gotz (Andreas Borcherding), comprando le sue quote. Barbara (Nicola Tiggeler) intravede la possibilità di vendicarsi dei Saalfeld. 

La possibilità che Tanja (Judith Hildebrandt) si prenda cura di Valentina manda in crisi il suo matrimonio con Nils (Florian Stadler). I due parlano della possibilità di avere un figlio loro. Tanja rifiuta l'offerta di Robert.

Maike (Marie Ernestine Worch) e Simon (René Oltmanns) preparano la recita che dovranno affrontare con l'arrivo di Jasper (Wolfgang Riehm), pianificando tutto nel dettaglio.

Puntata n. 1125 [In onda in Germania il 17 agosto 2010]

Eva (Uta Kargel) non riesce a convincere Robert (Lorenzo Patané) a cambiare idea sulla possibilità di affidare Valentina a Tanja (Judith Hildebrandt). Intanto, quest'ultima è entusiasta all'idea di occuparsi della piccola ma Nils (Florian Stadler) non è dello stesso avviso.

Zerwenkow e Barbara (Nicola Tiggeler) continuano a complottare ai danni di Gotz (Andreas Borcherding). All'ultimo per la donna ha un ripensamento. Intanto, Rosalie (Natalie Alison) pensa di vendere il suo appartamento a Gotz in modo da poter andare a convivere con Michael (Erich Altenkopf) che non sembra entusiasta all'idea. 

Sapendo che Werner (Dirk Galuba) non sta sfruttando i campi che gli ha venduto, Jacob (Andreas Thiele) pensa di coltivarli insieme ad Alfons (Sepp Schauer). 

Puntata n. 1124 [In onda in Germania il 16 agosto 2010]

Mentre Eva (Uta Kargel) viene assunta dai Saalfeld come bambinaia di Valentina, Robert (Lorenzo Patané) non è certo di voler rimanere al Furstenhof ed affida la bimba a Werner (Dirk Galuba) che ritiene che lui debba rimanere per occuparsi della figlia. Eva organizza una scampagnata con la famiglia di Tanja (Judith Hildebrandt) per cercare di convincere Robert ad accettare Valentina ma la situazione gli ricorda nuovamente Miriam (Inez Bjorg David).

Zerwenkow e Gotz (Andreas Borcherding) si contengono Barbara (Nicola Tiggeler) ma la situazione degenera. Il nuovo arrivato vuole togliere di mezzo Zastrow ad ogni costo. 

Dopo le sue nozze con Maike (Marie Ernestine Worch), Simon (René Oltmanns) pensa di organizzare un viaggio di nozze a Firenze nella speranza che tra loro sbocci l'amore ma non tutto va come previsto. Il padre della ragazza, infatti, vuole conoscere al più presto il neogenero. 

Rosalie (Natalie Alison) accompagna Michael (Erich Altenkopf) ad un evento collegato al suo lavoro, stupendolo molto. Tutti i colleghi del medico sono entusiasti di lei!

Puntata n. 1123 [In onda in Germania il 13 agosto 2010]

Charlotte (Mona Seefried) invita Werner (Dirk Galuba) a lottare contro Barbara (Nicola Tiggeler), specie ora che Valentina e Robert (Lorenzo Patané) necessitano del loro supporto. Barbara non demorde e Charlotte deve riconoscere che Werner ha ragione. I due sperano che Zerwenkow acquisti le quote di Gotz (Andreas Borcherding), mettendo in difficoltà la Von Heidenberg. L'uomo però sembra innamorato di Barbara e ciò suscita l'ira di Gotz.

André (Joachim Latsch) si pente quasi subito di aver accettato la collaborazione con Robert (Lorenzo Patané) che si chiede il migliore tra i due. Anche Eva (Uta Kargel) è infastidita dall'atteggiamento di Robert che sembra non considerare minimamente Valentina. Charlotte e Werner chiedono a Eva di lasciare il lavoro di cameriera per iniziare ad occuparsi di Valentina a tempo pieno. 

Alfons (Sepp Schauer) e Hildegard (Antje Hagen) permettono a Jacob (Andreas Thiele) di vendere il loro divano al mercato delle pulci ma ben presto scoprono da Rosalie (Natalie Alison) che si trattava di un pezzo di grande valore!

Puntata n. 1122 [In onda in Germania il 12 agosto 2010]

Barbara (Nicola Tiggeler) cerca di coinvolgere Zerwenkow nei suoi intrighi, convincendolo ad acquistare metà delle azioni di Gotz (Andreas Borcherding) ma quest'ultimo, geloso del nuovo arrivato, non si presta al gioco. Werner (Dirk Galuba) rifiuta l'offerta dell'uomo che vorrebbe acquistare il suo pacchetto azionario. 

Eva (Uta Kargel) non riesce a far cambiare idea a Robert (Lorenzo Patané) che si tiene a debita distanza da Valentina. Charlotte (Mona Seefried) chiede ad André (Joachim Latsch) di lavorare al fianco di Robert in modo che lui possa distrarsi. 

L'intromissione di Jacob (Andreas Thiele) complica il rapporto tra Simon (René Oltmanns) e Maike (Marie Ernestine Worch). Il giovane Konopka vorrebbe chiarirsi con lei ma teme di perderla...