Puntata n. 1992: Friedrich ricatta Werner! [In onda in Germania il 27 maggio 2014]

Tempesta D'Amore: il confronto tra Coco e Goran [FOTO: ARD/Marco Meenen]

L'offerta di Goran (Sasa Kekez) di partire per l'Africa con Coco (Mirjam Heimann) e Michael (Erich Altenkopf) spiazza i due che rinunciano al loro progetto. Michael parto da solo, mentre Coco si prepara ad affrontare Goran. Goran vuole combattere per Coco ma secondo Natascha (Melanie Wiegmann) non ne vale la pena. Lui decide di iniziare un corso di formazione nella dirigenza dell'hotel per dimostrare il proprio valore. 

Temendo che Daniel (Daniel Buder) non la perdoni, Pauline (Liza Tzschirner) continua a mentirgli rispetto alla sua 'notte brava' con Leonard (Christian Feist). Quest'ultimo non si lascia sfuggire l'occasione di fare un commento sarcastico al riguardo, insospettendo Daniel che affronta Pauline. 

Dopo essere stato coinvolto dallo scandalo delle granate, Werner (Dirk Galuba) cerca di difendersi di fronte alla comunità ma nessuno gli crede. L'uomo scopre che a scoprire la verità è stato un detective pagato da Friedrich (Dietrich Adam). Werner tenta di corromperlo, senza ottenere risultati. Friedrich promette di far cadere la questione se lui gli intesterà una piccola parte di quote del Furstenhof. Patrizia (Nadine Warmuth) e Nils (Florian Stadler) sono impressionati dal mondo in cui Sabrina (Sarah Elena Timpe) si occupa di Mila ma non sanno che lei sta ricevendo l'aiuto di Natascha...