Puntata n. 1412 [In onda in Germania l'8 novembre 2011]

Dopo lo shock iniziale, Theresa (Ines Lutz) accetta la decisione di Konstantin (Moritz Tittel) di non sposarsi ma Doris (Simone Ritscher) convince il figlio a tornare sui suoi passi. L'indecisione del presunto Moritz confonde Theresa che gli chiede del tempo per riflettere. Nella notte Theresa ha modo di pensare, comprendendo che è suo compito aiutare il fidanzato che si trova in un momento di smarrimento ma quando i due si incontrano ed hanno modo di ascoltare la loro canzone lui ha una reazione inaspettata. 

Xaver (Jan Van Weyde) spera di ottenere un lauto risarcimento da Werner (Dirk Galuba) ed anche Alfons (Sepp Schauer) cerca di fare gli interessi del giovane. Werner però pensa di cavarsela, regalandogli qualche seduta al centro benessere! 

Il Dotto Erhardt (Timothy Peach), conoscente di Charlotte (Mona Seefried), decide di alloggiare al Furstenhof. L'uomo ha modo di approfondire la conoscenza della donna ma anche di Doris (Simone Ritscher). Tanja (Judith Hildebrandt) pensa di approfittare della presenza dell'uomo per correggere il suo difetto al naso. Intanto, il Dottor Huber coinvolge Michael (Erich Altenkopf) nel caso di Moritz (Moritz Tittel - Daniel Funffrock) che, dopo essersi visto allo specchio per la prima volta, caccia Elena (Lili Gesler) in malo modo.

Puntata n. 1411 [In onda in Germania il 7 novembre 2011]

Theresa (Ines Lutz) e Konstantin (Moritz Tittel) organizzano il loro matrimonio che lui non vuole che si celebri in chiesa. Di fronte alle stranezze del presunto Moritz, Theresa si confida con Gitti (Kathleen Fiedler) che le suggerisce di rimandare le nozze. Temendo che Theresa scopra le sue menzogne, Konstantin si comporta sempre più stranamente. Lei ammette di non riconoscerlo più e lui non può che darle ragione...

Xaver (Jan Van Weyde) si scopre sordo ma Michael (Erich Altenkopf) non rileva alcun danno al timpano. Sibylle (Julia Mitrici) si prende amorevolmente cura del ragazzo. Dopo aver ascoltato le parole di Werner (Dirk Galuba), molto in pensiero per lui, Xaver ha un'idea...

André (Joachim Latsch) e Julius (Michele Olivieri) sono costretti a confrontarsi ma non riescono a trovare un compromesso. Gitti, infine, decide di liberarli, certa che abbiano trovato un modo per comunicare.

Puntata n. 1410 [In onda in Germania il 4 novembre 2011]

Il servizio di manutenzione della caldaia è a rischio, visto che Werner (Dirk Galuba) per risparmiare ha evitato di chiamare chi di dovere. Geloso di Sibylle (Julia Mitrici) che ha ricevuto una rosa in regola, Xaver (Jan Van Weyde) cerca di riconquistarla. I due discutono ma finiscono anche per baciarsi, decidendo di trascorrere la serata insieme. Werner obbliga Xaver ad occuparsi della caldaia che esplode...

Elena (Lili Gesler) è determinata ad aiutare Moritz (Moritz Tittel - Daniel Funffrock) che necessita di sangue ma ha anche un gruppo sanguigno molto raro. Michael (Erich Altenkopf) ricorda che Konstantin (Moritz Tittel) - che lui crede essere Moritz - ha lo stesso gruppo sanguigno e gli chiede aiuto. Konstantin salva così la vita al fratello, senza sapere che si tratta di lui. 

Theresa (Ines Lutz) cerca di fare da mediatrice tra Julius (Michele Olivieri) e André (Joachim Latsch) che non riescono a trovare un compromesso. La ragazza decide così di rinchiuderli in una stanza per far sì che finalmente parlino!

Puntata n. 1409 [In onda in Germania il 3 novembre 2011]

Doris (Simone Ritscher) si scusa con Konstantin (Moritz Tittel) e cerca di impedire che lui venga incolpato della morte del fratello, perché teme di essere a sua volta incastrata per la morte di Miguel Riedmuller. 

Elena (Lili Gesler) litiga con il padre a cui dice di voler rimanere al Furstenhof, specialmente per accudire lo sconosciuto che ha rinvenuto. In ospedale, Moritz (Moritz Tittel - Daniel Funffrock) si dimostra inquieto, tanto da cadere dal letto. Le sue ferite si riaprono nuovamente...

Michael (Erich Altenkopf) viene a sapere da Werner (Dirk Galuba) che André (Joachim Latsch) non si sta comportando bene per quel che riguarda l'appartamento e si sfoga con Gitti (Kathleen Fiedler), avvicinandosi molto a lei. Charlotte (Mona Seefried) ha un'idea per favorire la riconciliazione dei fratelli Konopka: il Furstenhof manterrà i profitti dei prodotti alimentari venduti, mentre la Burger Brau beneficerà della vendita delle bevande. André è d'accordo ma Julius (Michele Olivieri) non lo è affatto.

Puntata n. 1408 [In onda in Germania il 2 novembre 2011]

Sempre più innamorata di Moritz (Moritz Tittel - Daniel Funffrock), Theresa (Ines Lutz) accetta con gioia la sua proposta di matrimonio. Konstantin (Moritz Tittel) è felice ma Doris (Simone Ritscher) lo accusa di aver rubato la vita di suo fratello. Lui però la vede in modo diverso, visto che sa bene che Moritz è morto ma non ha idea di cosa stia accadendo in ospedale...

Mentre Michael (Erich Altenkopf) accusa Gitti (Kathleen Fiedler) di essersi comportata scorrettamente, André (Joachim Latsch) accetta i licenziamento ma pone Werner (Dirk Galuba) di fronte ad un aut aut: non darà problemi a Werner se lui investirà nel nuovo 'Giardino della birra' della Burger Brau. 

Nils (Florian Stadler) e Tanja (Judith Hildebrandt) si trovano ad avere a che fare con Elena (Lili Gesler) e suo padre. Jeno imbroglia la moglie di Nils ed Elena cerca di intervenire...

A partire da questo episodio Moritz Tittel abbandona il ruolo di Moritz Van Norden che viene assunto dal nuovo protagonista maschile, Daniel Funffrock. 

Puntata n. 1407 [In onda in Germania l'1 novembre 2011]

Werner (Dirk Galuba) teme di finire con un'altra donna del calibro di Barbara (Nicola Tiggeler) ma l'atteggiamento di Doris (Simone Ritscher) lo convince a lasciarsi andare. Intanto, Gitti (Kathleen Fiedler) e Michael (Erich Altenkopf) si avvicinano fino a scambiarsi il primo bacio. L'idea di Gitti di trasformare le camere in appartamenti sembra convincere Werner ma lei non sa di aver appena decretato lo sfratto di André (Joachim Latsch) e Michael. 

Theresa (Ines Lutz) combatte su più fronti: da un lato è costretta a confrontarsi con André in merito al destino della Burger Brau, dall'altro deve riflettere sulla proposta di matrimonio di Moritz (Moritz Tittel - Daniel Funffrock). Intanto, viene prodotta la prima birra ma mentre Theresa vuole interromperne la fermentazione, Julius (Michele Olivieri) non è d'accordo. Grazie a Konstantin, Theresa segue il suo istinto, scoprendo che la birra è strepitosa!

Elena (Lili Gesler) viene tormentata da Hildegard (Antje Hagen) in merito al presunto furto dell'orologio ma lei continua a sostenere che sia suo. Avendo la coscienza sporca, la ragazza torna a fare visita allo 'sconosciuto' che altri non è che Moritz Van Norden. 

Puntata n. 1406 [In onda in Germania il 31 ottobre 2011]

Werner (Dirk Galuba) non ha tempo per Doris (Simone Ritscher), dovendo occuparsi delle sorti del Furstenhof. L'uomo è infastidito dal comportamento di Charlotte (Mona Seefried) che sembra aver stretto un accordo con la Burger Brau senza consultarlo. Mentre Werner cerca di capire in che modo collaborare con l'azienda, Charlotte inizia a pensare che in Doris qualcosa non vada. La Van Norden si sente sotto pressione...

Theresa (Ines Lutz) è sorpresa dalla proposta di matrimonio di Konstantin (Moritz Tittel) e gli chiede del tempo per riflettere. Doris decide di rimanere al Furstenhof per vigilare su di lei...

Xaver (Jan Van Weyde) cerca di ricostruire un rapporto con Sibylle (Julia Mitrici), ancora molto fredda nei suoi confronti. Il ragazzo non sa che in realtà la ragazza vorrebbe riavvicinarsi a lui. Elena (Lili Gesler) è grata a Hildegard (Antje Hagen) che le darà un lavoro come aiuto cuoca al Furstenhof ma ancora problemi con il dottor Huber che la accusa di aver rubato l'orologio del paziente 'sconosciuto'. Hildegard lo accusa di essere razzista ed anche Charlotte viene coinvolta nella questione. 

Elena si confronta con il padre in merito all'orologio che lei vuole riportare al legittimo proprietario ma, prima che ciò accada, Hildegard trovare la 'refurtiva'. 

Puntata n. 1405 [In onda in Germania il 28 ottobre 2011]

Mentre Theresa (Ines Lutz) è sempre più stranita dal comportamento di Konstantin (Moritz  Tittel), Doris (Simone Ritscher) non dà di certo il benvenuto al nuovo arrivato di cui vuole sbarazzarsi. Konstantin però non è Moritz (Moritz Tittel - Daniel Funffrock) ed è più che mai determinato a conquistare Theresa che 'strega' grazie ad un passionale tango al piano bar. Doris decide così di mettere i bastoni tra le ruote al ragazzo, mettendo in gioco un vecchio amico di Moritz. L'intrigo dà i suoi risultati e Theresa, anche grazie all'intervento indiretto di Gitti (Kathleen Fiedler), rimane molto delusa da Moritz. 

Charlotte (Mona Seefried) e Werner (Dirk Galuba) cercano in ogni modo di salvare il Furstenhof ma André (Joachim Latsch) pensa che potrebbe beneficiare dei loro problemi, avvantaggiando la Burger Brau. Nel frattempo, Michael e Gitti vivono una sorta di rivalità ma è evidente la loro reciproca attrazione. 

Xaver (Jan Van Weyde) vorrebbe trascorrere la serata con Sibylle (Julia Mitrici) che è molto tentata ma al tempo stesso non sente più di potersi fidare di lui. 

Puntata n. 1404 [In onda in Germania il 27 ottobre 2011]

Konstantin (Moritz Tittel) spiega a Doris (Simone Ritscher) che la morte di Moritz (Moritz Tittel - Daniel Funffrock) è avvenuta in seguito ad un incidente ma lei vuole denunciarlo alla polizia. La donna poi riflette sul fatto che la verità potrebbe provocare uno scandalo, visto che emergerebbe la vicenda dei gemelli. Dopo essersi resa conto che Konstantin è innamorato di Theresa (Ines Lutz), Doris inizia a fargli pressioni. Theresa sente il bisogno di un uomo al suo fianco ma lui si allontana sempre più.

Per ripulire il torrente, Julius (Michele Olivieri) metta a punto un'operazione in gran segreto, chiedendo la collaborazione di André (Joachim Latsch) e, nonostante qualche imprevisto, tutto va secondo i piani. Intanto, grazie a Nils (Florian Stadler), Xaver (Jan Van Weyde) riesce a sfruttare il recital per sedurre Sibylle (Julia Mitrici).

Mentre Elena (Lili Gesler) e Hildegard (Antje Hagen) sono alle prese con un piccolo disastro in cucina, Charlotte (Mona Seefried) e Werner (Dirk Galuba) discutono a causa del prestito ma Doris lascia intendere all'uomo di potergli dare una mano. Charlotte cerca di correre ai ripari, parlando con Grosswihler (Christoph Wettstein) ma è troppo tardi. 

Puntata n. 1403 [In onda in Germania il 26 ottobre 2011]

Konstantin (Moritz Tittel) riesce a tenere a bada Doris (Simone Ritscher) che non ci mette molto a capire che lui in realtà è il fratello gemello di Moritz (Moritz Tittel - Daniel Funffrock). Facendo qualche piccola indagine, Doris ha conferma dei suoi sospetti e cerca di capire che fine abbia fatto Moritz.

Werner (Dirk Galuba) e Charlotte (Mona Seefried) cercano di capire come evitare che Grosswihler (Christoph Wettstein) entri in possesso del Furstenhof. La vicinanza dei due infastidisce Doris che fa in modo che l'uomo ottenga un grosso prestito dalla sua banca ma a condizioni folli. 

Sibylle (Julia Mitrici) si esercita insieme ad André (Joachim Latsch) per il concorso per attori dilettanti, scoprendo di aver trovato una valida concorrenza nella coppia costituita da Gitti (Kathleen Fiedler) e Michael (Erich Altenkopf). Intanto, Xaver (Jan Van Weyde) fa una dichiarazione d'amore a Sibylle ma ad ascoltarla è Charlotte...

Theresa (Ines Lutz) scopre che la qualità dell'acqua, stranamente calcificata, può compromettere la qualità della birra della Burger Brau. Si tratta di sabotaggio?