Puntata n. 1141 [In onda in Germania l'8 settembre 2010]

Mentre Maike (Marie Ernestine Worch) e Simon (René Oltmanns) continuano a reprimere i loro reciproci sentimenti, Jacob (Andreas Thiele) pensa di coinvolgere Konopka ed Eva (Uta Kargel) in un'escurione o a due. Tutto ciò, come previsto da Jacob, suscita la gelosia di Maike che si confronta in merito con Simon...

Barbara (Nicola Tiggeler) intende segnalare Robert (Lorenzo Patané) agli assistenti sociali per quel che riguarda il suo comportamento con Valentina. Non appena Ben (Johannes Hauer) lo scopre fa una scenata alla madre...

Rosalie (Natalie Alison) fa credere a Tanja (Judith Hildebrandt) che presto lei e Michael (Erich Altenkopf) avranno un bambino. Ben presto la ragazza scopre come stanno le cose e si prepara a rispondere alla Engel con qualcosa di analogo. Intanto, Alfons (Sepp Schauer) commissiona un ritratto a Eva.

Puntata n. 1140 [In onda in Germania il 7 settembre 2010]

In seguito alle minacce di Charlotte (Mona Seefried), Barbara (Nicola Tiggeler) si confronta con Ben (Johannes Hauer) che vuole spedire i soldi a Katja (Eva-Maria May). Werner (Dirk Galuba) tende al ragazzo una trappola per renderlo ricattabile e dimostrare che sta aiutando la ragazza...

In vista dell'arrivo dell'assistente sociale, Robert (Lorenzo Patané) cerca di dare una buona impressione di sé e delle condizioni in cui Valentina sta vivendo, chiedendo aiuto a Eva (Uta Kargel). Le pressioni della famiglia Saalfeld irritano però l'assistente sociale...

Mentre Simon (René Oltmanns) fatica a comunicare con Maike (Marie Ernestine Worch), Jacob (Andreas Thiele) mette a suo agio la ragazza. A Tanja (Judith Hildebrandt) non sfugge la novità ed inizia a trovare strana la situazione. In occasione di una partita di tennis, Maike e Simon si avvicinano molto. 

Puntata n. 1139 [In onda in Germania il 6 settembre 2010]

Dopo aver scoperto che Katja (Eva-Maria May) è in difficoltà, Ben (Johannes Hauer) pensa di inviarle del denaro per aiutarla. Charlotte (Mona Seefried) è involontaria testimone della telefonata. Confrontandosi con Werner (Dirk Galuba), Charlotte scopre che Barbara (Nicola Tiggeler) è tornata a tessere intrighi ai danni di Robert (Lorenzo Patané) e decide di ricattarla, usando le informazioni che ha sul conto di Ben. 

Essendo stato fermato ubriaco alla guida della propria aiuto, Robert teme i Servizi Sociali ma Eva (Uta Kargel) gli consiglia di essere semplicemente sincero. 

Rosalie (Natalie Alison) confessa a Michael (Erich Altenkopf) di avere il sospetto di essere incinta. Lui inizialmente crede che lei voglia metterlo alla prova ma ben presto si rende conto che sta dicendo la verità. Una volta scoperta la novità, Tanja (Judith Hildebrandt) entra nel panico. Ben presto si scopre che il test è negativo. La coppia rimane delusa dall'esito...

Puntata n. 1138 [In onda in Germania il 3 settembre 2010]

Eva (Uta Kargel) confessa a Robert (Lorenzo Patané) di essere nuovamente innamorata dopo la morte di Markus (Tobias Durr), precisando che il sentimento non era ricambiato. Robert ha così conferma che il grande amore si incontra una sola volta nella vita. Robert è vittima di un intrigo di Barbara (Nicola Tiggeler) che allerta i Servizi Sociali in merito al suo comportamento con Valentina. Preso dall'ansia, il ragazzo si attacca alla bottiglia e la novità non sfugge a Barbara. 

Rosalie (Natalie Alison) e Michael (Erich Altenkopf) parlano della possibilità di avere dei figli, riconoscendo che il loro rapporto è ancora troppo acerbo per pensare a progetti tanto importanti. Il giorno dopo però Rosalie viene messa in allarme da un ritardo sul ciclo...

Simon (René Oltmanns) mette da parte i suoi sentimenti per Maike (Marie Ernestine Worch), cercando invece di aiutarla a trovare il lavoro dei suoi sogni. Il ragazzo si rende conto che presto la ragazza si allontanerà da lui per andare a lavorare altrove.

Charlotte (Mona Seefried) si occupa della tomba di Cosima (Gabrielle Scharnitkzky), impressionando molto Gotz (Andreas Borcherding). Nel frattempo, Ben (Johannes Hauer) è sempre più scontento del suo nuovo lavoro di stagista.

Puntata n. 1137 [In onda in Germania il 2 settembre 2010]

Robert (Lorenzo Patané) continua a soffrire terribilmente per la morte di Miriam (Inez Bjorg David), tanto da gettare il dvd che ricorda il loro amore tra i rifiuti. Il giorno dopo, Robert si rende conto che il dvd è sparito ma scopre anche che Eva (Uta Kargel) lo ha messo da parte. I due hanno molto di parlare e lui le chiede se si sia mai innamorata dopo la morte di Markus (Tobias Durr)...

Maike (Marie Ernestine Worch) e Jasper (Wolfgagn Riehm) discutono in maniera quasi irrimediabile. Lei continua a sognare di lavorare come ingegnere e Simon (Renè Oltmanns) sta al suo fianco, preparandosi a rivelarle i suoi sentimenti. Durante una scampagnata, lei però gli fa un annuncio shock...

Rosalie (Natalie Alison) non sa cosa regalare a Emma (Ivanka Brekalo) per il battesimo dei suoi figli e chiede consiglio a Eva. In seguito, Rosalie ha modo di parlare con Michael (Erich Altenkopf) di maternità e si dimostra inaspettatamente generosa con Tanja (Judith Hildebrandt). Intanto, Ben (Johannes Hauer) è alle prese con il suo lavoro di stagista, rivelandosi molto preparato. 

Puntata n. 1136 [In onda in Germania l'1 settembre 2010]

Hildegard (Antje Hagen) scopre che poco prima del battesimo Valentina è sparita brevemente. Eva (Uta Kargel) ritiene che Barbara (Nicola Tiggeler) sia coinvolta nella vicenda. Eva prega Hildegard di non farne parola ai Servizi Sociali. Barbara e Gotz (Andreas Borcherding) esultano. Intanto, arrivano da Parigi gli effetti personali di Miriam (Inez Bjorg David) e Robert teme di rievocare il passato. Eva cerca di soffocare i sentimenti che prova per il ragazzo. Robert sfoga la sua frustrazione nell'alcool. Eva lo trova addormentato e non riesce a resistere...

Jasper (Wolfgang Reihm) si dimostra molto duro con Maike (Marie Ernestine Worch) e disposto a perdonarla solo se lei lo seguirà in Sud Africa. Intanto, Jacob (Andreas Thiele) si prende gioco di Rosalie (Natalie Alison) ma coglie anche l'occasione per flirtare con lei. 

Barbara (Nicola Tiggeler) si intromette nelle questioni personali di Ben (Johannes Hauer), proponendogli di iniziare un tirocinio presso la direzione del Furstenhof. 

Puntata n. 1135 [In onda in Germania il 31 agosto 2010]

Barbara (Nicola Tiggeler) fa in modo che Robert (Lorenzo Patané) si metta alla ricerca di Valentina, allertando tutti. Grazie ad Eva (Uta Kargel) la bambina viene ritrovata ma lui è furioso poiché sa bene che dietro l'intrigo c'è Barbara. 

Eva impedisce a Robert di prendersela con Gotz (Andreas Borcherding) e spera che Hildegard (Antje Hagen) non faccia rapporto ai Servizi Sociali. Barbara non accetta che il suo intrigo sia andato a monte e decide di provocare Robert durante il battesimo di Valentina.

Maike (Marie Ernestine Worch) e Simon (René Oltmanns) cercano di gestire Jasper (Wolfgagn Riehm). Simon capisce che Maike non vuole rivelare la verità a Jasper per non deluderlo. Jasper desidera che i due si rechino con lui in Sud Africa ma lei ha progetti completamente diversi...

Rosalie (Natalie Alison) continua a fare la guerra a Tanja (Judith Hildebrandt), approfittando di un piccolo incidente in una delle stanze. Jacob (Andreas Thiele) capisce l'intrigo di Rosalie e la affronta a modo suo...

Puntata n. 1134 [In onda in Germania il 30 agosto 2010]

Eva (Uta Kargel) è troppo orgogliosa per difendersi dalle accuse di Robert (Lorenzo Patané) e Jacob (Andraes Thiele) capisce che lei è innamorata del suo datore di lavoro. Werner (Dirk Galuba) chiede a Gotz (Andreas Borcherding) di non coinvolgere Robert e Valentina nelle lotte di potere. 

Barbara (Nicola Tiggeler) confessa a Gotz di aver denunciato Robert ai Servizi Sociali e, grazie al suo fascino, riesce a convincerlo ad essere collaborativo. Intanto, Eva cerca di prendere le distanze da Robert per non cedere ai sentimenti che prova per lui. 

Con l'aiuto di Gotz, Barbara riesce a far sì che Valentina sfugga al controllo di Robert. Intanto, Tanja (Judith Hildebrandt) ingaggia un duro scontro contro Rosalie (Natalie Alison), riuscendo ad ottenere le sue scuse. 

Simon (René Oltmanns) riesce a conquistare la simpatia di Jasper (Wolfgang Riehm), tanto che l'uomo spera che lui e Maike (Marie Ernestine Worch) lo seguano in Sud Africa.

Puntata n. 1133 [In onda in Germania il 27 agosto 2010]

Eva (Uta Kargel) non riesce ad impedire che Robert (Lorenzo Patané) venga segnalato ai Servizi Sociali. Robert scopre che Hildegard (Antje Hagen) dovrà vigilare sul suo operato di padre. Eva crede che dietro a tutto ciò ci sia Barbara (Nicola Tiggeler) ma lei nega.

Barbara riesce a mettere Hildegard contro Robert che non tollera di essere giudicato da lei. Eva cerca di mediare, prendendo le difese del ragazzo ma senza ottenere grossi risultati. 

Nonostante una scottatura alla lingua, Simon (René Oltmanns) riesce ad impressionare Jasper (Wolfgang Riehm) durante la degustazione che vince brillantemente. Jasper pensa comunque che lui abbia barato e non ha tutti i torti: dietro alla sua vittoria c'è lo zampino di Ben (Johannes Hauer).

Rosalie (Natalie Alison) e Tanja (Judith Hildebrandt) si riguardano guerra a vicenda, coinvolgendo nella vicenda Fabien (Fabien Godecke), Michael (Erich Alktenkopf) e Nils (Florian Stadler). 

Puntata n. 1132 [In onda in Germania il 26 agosto 2010]

Barbara (Nicola Tiggeler) promette a Gotz (Andreas Borcherding) che non si vendicherà di Robert (Lorenzo Patanè). Al contrario, la donna informa i Servizi Sociali che Robert, frustrato per la morte di Miriam (Inez Bjorg David), sta mettendo a rischio il benessere di Valentina. 

Di fronte all'incaricata dei servizi sociali, Eva (Uta Kargel) difende strenuamente Robert. Il ragazzo però potrebbe mettere a rischio la sua già delicata posizione. 

Nel tentativo di fare bella figura con Jasper (Wolfgang Riehm), Simon (René Oltmanns) finisce per irritarlo. André (Joachim Latsch) trova l'uomo molto arrogante. Simon propone all'uomo una degustazione: se vincerà, lui dovrà trattarlo come un figlio, accogliendolo in famiglia. 

Mentre Jacob (Andreas Thiele) stringe un accordo con Werner (Dirk Galuba), Tanja (Judith Hildebrandt) è ne guai, perché un cliente si è lamentato di lei. Rosalie (Natalie Alison) è costretta a dirimere la questione...