Leonard rimane al Furstenhof ma non per Pauline che flirta con Daniel

Gli episodi di Tempesta D'Amore in onda in Germania a dicembre segneranno il distacco definitivo tra Pauline (Liza Tzschirner) e Leonard (Christian Feist). Lui, infatti, dopo aver ottenuto un lavoro all'estero si preparerà a partire, lasciando per sempre il  Furstenhof ma capirà di non poterlo fare, perché ciò significherebbe rinunciare ad occuparsi dei suoi figli che Patrizia (Nadine Warmuth) porta in grembo e che viste le sue condizioni, una volta nati, avranno più che mai bisogno di lui.

Pauline si dimostrerà comunque molto carina nei confronti del ragazzo, preparandogli anche un 'Dolce d'Addio' ma ben presto scoprirà che Leonard è rimasto al Furstenhof però non di certo per lei. Al tempo stesso, la ragazza continuerà ad avere un rapporto molto stretto con Daniel (Daniel Buder), new entry che la corteggerà in maniera spudorata ma non troppo corretta. 

Il ragazzo, infatti, sosterrà che Leonard non abbia il coraggio di esporsi, lottando per Pauline, dicendolo ovviamente alla diretta interessata ma cambierà idea quando scoprirà che la loro storia è molto più complessa di quanto non sembri. E lo farà, accompagnando Leonard a fare visita alla Dietrich...

Vista la diatriba in corso tra Leonard e Daniel, Pauline finirà per prendere le distanze da entrambi, ammettendo però di provare sentimenti per entrambi. La sua presa di coscienza avverrà in particolar modo in un'occasione in cui rimarrà intrappolata in cantina, proprio mentre al Furstenhof si scatenerà il putiferio legato a Friedrich (Dietrich Adam) e Barbara (Nicola Tiggeler). 

Sarà questa la miccia che spingerà la Jentzsch a gettarsi tra le braccia del nuovo arrivato? Presto lo scopriremo.