Werner fa 'esplodere' l'ingresso del Furstenhof per gelosia!

Nel corso della nona stagione Werner (Dirk Galuba) dimostrerà di aver imparato molto dalle sue ex mogli, sempre mantenendo una certa misura perché a Tempesta D'Amore tra lui e Friedrich  (Dietrich Adam) si scatenerà una lotta intestina per nulla politically correct! 

Tutto inizierà in seguito alla battaglia legata alla terme che verrà persa da Werner. L'uomo dichiarerà pubblicamente che Stahl devolverà dieci mila euro al comune, senza però che il diretto interessato ne sappia nulla ma come abbiamo già capito il rivale di Saalfeld non è uno a cui piace stare a guardare e passerà all'azione. 

Al fine di vendicarsi, Friedrich ingaggerà la giornalista Sina Flock (Samira El Ouassil) che coinvolgerà il neosindaco in uno scandalo sessuale creato ad arte ma Saalfeld troverà validi alleati in Natascha (Melanie Wiegmann) e Goran (Sasa Kekez). Non tutto, però, andrà come deve e sarà molto complicato dimostrare l'innocenza del neopolitico.

Stanco di subire, Werner a sua volta passerà all'azione, piazzando una granata all'ingresso del Furstenhof che finirà con il nuocere più che altro a chi detiene il contratto di vendita del Furstenhof, visto che in quell'occasione sparirà e che i danni materiali saranno davvero esigui! E quindi Saalfeld inconsapevolmente farà il suo stesso male...ma questa è solo una partita, non la guerra!