Più volte abbiamo parlato di Christoph Saalfeld, nuovo personaggio di Tempesta D'Amore che farà presto il suo arrivo anche nelle puntate italiane ma da chi sarà doppiato?
Tempesta Italiana è in grado di dirvi in anteprima che a doppiarlo sarà Donato Sbodio, poliedrico doppiatore la cui voce è senz'altro nota a tutti. Se volete ascoltarla, cliccate qui.
Sarà un giovane esordiente invece a doppiare Boris Saalfeld che giungerà al Furstenhof nello stesso periodo del padre Christoph. Quindi due voci nuove di zecca!
Non mi dispiace che siano voci nuove di zecca.
RispondiEliminaLe voci riciclate sono un'arma a doppio taglio: va bene che il doppiatore è in qualche modo un attore e diversifica i personaggi anche tramite la loro voce e quindi dimostra anche così il suo talento ma in alcuni casi non è fatto poi così bene...Per dire la scelta del doppiatore di Robert per William è stata pessima.
Giò
Veramente stando al sito "Il mondo dei doppiatori" Sbodio ha già preso parte alla soap, doppiando Julius. Il sito si è sbagliato per caso?
EliminaLa voce mi piace, ma non mi pare adatta al personaggio di Christoph, onestamente.
È come dici tu Elisa la voce è quella di Julius
EliminaSpero che il doppiatore riesce a diversificare, ma decisamente la voce di Julius - ben altro tipo di personaggio (personalmente non mi è neppure mai stato troppo simpatico) - non va bene per Christoph.
EliminaGiò