Puntata n. 1997: Goran ama Tina! [In onda in Germania il 4 giugno 2014]

Tempesta D'Amore: Patrizia e Daniel approfondiscono la conoscenza.. [FOTO: ARD/Marco Meenen]

Mentre il piano di Patrizia (Nadine Warmuth) per sedurre Leonard (Christian Feist) si avvia a dare buoni frutti, Pauline (Liza Tzschirner) è sempre più convinta che il cambiamento della donna e la sua amnesia siano solo una farsa. Ciò porta Pauline e Leonard a discutere. Il ragazzo chiede a Pauline di lasciare in pace Patrizia. Intanto, Daniel (Daniel Buder) prendere un'importante decisione...

Dopo aver vinto il premio come Miglior Hotel bavarese, i proprietari del Furstenhof vengono invitati ad un Gala che si terrà a Vienna due giorni prima del matrimonio di Charlotte (Mona Seefried) e Friedrich (Dietrich Adam). Charlotte desidera prendere parte alla manifestazione e Friedrich si lascia convincere ad accompagnarla, visto che ciò non inficerà con la cerimonia nuziale. 

Tina (Christin Balogh) non riesce a credere che Goran (Sasa Kekez) si sia innamorato di lei. Il ragazzo si impegna a conquistare la ragazza, dimostrandole il suo amore. I due vivono un momento molto romantico e lui rispetta la decisione della giovane che vuole che il loro rapporto evolva con la dovuta calma. Coco (Mirjam Heimann) sostiene di non avere problemi rispetto ad un'eventuale relazione tra Tina e Goran ma l'apparenza inganna. Pur soffrendo per la separazione da Nils (Florian Stadler), Sabrina (Sarah Elena Timpe) respinge il suo tentativo di riconciliazione...