Una tempesta NON d'amore per Pauline, Leonard, Natascha e Daniel!

In assenza di una Tempesta D'Amore gli autori hanno pensato di metterne in scena una climatica e questo è ciò che accadrà ai protagonisti della nona stagione negli episodi in onda in Germania alla fine di febbraio. 

Impegnato a dimenticare Pauline (Liza Tzschirner), Leonard (Christian Feist) deciderà di dare una rispolverata erotica alla sua liaison con Natascha (Melanie Wiegmann) che, a quanto pare, i due vivranno in maniera 'piuttosto sportiva', senza troppe implicazioni sentimentali. E per fare ciò la NON coppia deciderà di recarsi in una baita nel bosco. 

La stessa idea verrà però a Pauline, intenzionata ad aiutare Daniel (Daniel Buder) a superare il suo problema di acrofobia che emergerà in maniera piuttosto chiara dopo il piccolo incidente di Coco (Mirjam Heimann). Nemmeno a dirlo i quattro si incontreranno ma la tempesta li costringerà a trascorrere del tempo insieme, tentando di vincere l'imbarazzo. 

Durante l'escursione forzata, riemergeranno prepotentemente i sentimenti che uniscono Pauline e Leonard, questa volta però da parte di entrambi, anche se lei naturalmente rimarrà ferma sulle sue posizioni, decidendo di continuare a vivere la sua relazione con Daniel ma non senza strascichi.

Se infatti Natascha si renderà conto che i due sono ancora legati, senza farne una tragedia, lo stesso non si potrà dire di Daniel che forzerà la mano, facendo una richiesta molto particolare alla fidanzata ma di questo torneremo a parlare a breve...