Puntata n. 1864 [In onda in Germania il 28 ottobre 2013] Hildegard va in pensione?

Tempesta D'Amore: Werner e Sabrina [FOTO: ARD/Ann Paur]

Pauline (Liza Tzschirner) porta a Leonard un souvenir dalla Romania: si tratta di un barattolo di miele. Lui è molto toccato dal gesto e decide di non parlarle degli intrighi di Patrizia  (Nadine Warmuth), almeno sul momento. Ben presto Leonard scopre che Pauline ha portato lo stesso regalo a tutti i suoi colleghi e ne rimane deluso, lasciando involontariamente il souvenir da Tina (Christin Balogh). Mentre Pauline si interroga sullo strano comportamento di Leonard, anche Patrizia viene messa a dura prova dal ragazzo ma ha ben altri problemi da risolvere: le sue nausee mattutine rischiano di pregiudicare la riuscita del suo grosso intrigo. Friedrich (Dietrich Adam) inizia a sospettare che lei sia incinta. Il giorno dopo, si crea un'atmosfera piuttosto romantica tra Pauline e Leonard ma lui, proprio in quel momento, decide di rivelarle la verità...

Da lì a poco cadrà l'anniversario delle nozze tra Werner (Dirk Galuba) e Charlotte (Mona Seefried). Il momento, molto importante per Werner, è funestato dalle menzogne che lui le ha raccontato in merito ai soldi, nonché dalla presenza di Barbara (Nicola Tigeller) che, seppur indirettamente, rischia di rovinare l'atmosfera. Charlotte, infatti, casualmente, si trova ad origliare una conversazione tra Barbara e Werner...

Hildegard (Antje Hagen) è sconvolta dalla decisione di Friedrich che vuole mandarla in pensione. Rassegnata, la donna accetta il suo destino ma Charlotte si impegna a parlare nuovamente con Friedrich. In merito al testamento di André (Joachim Latsch), Sabrina (Sarah Elena Timpe) sembra avere piani ben precisi ma Werner le mette i bastoni tra le ruote.