Puntata n. 1820 [In onda in Germania il 26 agosto 2013] Patrizia diventa Pr del Furstenhof!

Tempesta D'Amore: la zuffa tra Michael e Goran

Hildegard (Antje Hagen) partecipa al rito tradizionale dedicato alle botti di birra, battendo il primo colpo e ciò crea scandalo, visto che tutto ciò è esclusivamente riservato agli uomini. Ciò crea grossi problemi a Werner (Dirk Galuba). Intanto, Eberhard (Werner Optiz) impone a Martin (David Paryla) di mantenere il silenzio rispetto a ciò che lui gli ha rivelato, protetto dal segreto della confessione. Il loro confronto però dà modo a Hildegard di scoprire la verità. 

Leonard (Chrisitan Feist) è arrabbiato con Friedrich (Dietrich Adam) perché ha assunto Patrizia (Nadine Warmuth) come Pr. Patrizia cerca di riconciliarsi con Pauline (Liza Tzschirner) che, pur essendo molto sospettosa, le concede il beneficio del dubbio. Patrizia decide di rinnovare il sito del Furstenhof, scegliendo di sfruttare l'immagine di André (Joachim Latsch) e Pauline e l'operazione si rivela di successo. Intanto, Natascha (Melanie Wiegmann) cerca di mettersi in primo piano come barista ma senza ottenere molto consenso. 

Goran (Sasa Kekez) cerca di prendere le distanze da Natascha dal punto di vista professionale ma senza una figura che lo guidi incontra difficoltà. Michael (Erich Altenkopf) gli consiglia di cercarsi una donna ma lui, anche dopo aver visto il medico parlare con la Schweitzer, equivoca la situazione.