Nelle puntate tedesche di Tempesta D'Amore avrà luogo un importante rivelazione che riguarda Werner e William, in realtà padre e figlio.
Come ci dicono le Anticipazioni, Rebecca per puro caso ascolterà una conversazione tra Susan e Werner, scoprendo che quest'ultimo è il padre di William.
Pur non volendo interferire nei rapporti familiari di William, Rebecca finirà per confessare la verità al ragazzo che non la prenderà bene, attaccando duramente entrambi i suoi genitori.
Dal canto suo, Werner cercherà di spiegare al figlio di aver mantenuto il silenzio, anche per non dover spiegare a Charlotte le ragioni del suo coinvolgimento con Susan che in parte riguardano il defunto marito della donna, Hagen e la sua attività criminale.
Nemmeno a dirlo, Charlotte non impiegherà molto a venire a conoscenza della storia e il suo riavvicinamento a Werner subirà un brusco stop.
